French translation of
backer
is
bailleur de fonds
Tap once to copy the translated word
Meaning of "backer" in English
The term "backer" refers to an individual or organization that provides support, typically financial, to a project, venture, or person. Backers play a crucial role in the success of various initiatives by offering the resources necessary for development and execution. Whether in the context of a startup, a film, or a charitable endeavor, backers are often seen as investors or benefactors. They may also be individuals who endorse or support an idea or campaign, offering encouragement and legitimacy. The term is widely used in business, finance, and creative fields.
Meaning of "bailleur de fonds" in French
"Bailleur de fonds" in French translates to a person or organization that finances a project or initiative. This term is similar to "backer" in English and is commonly used in the context of financial partnerships or investments, indicating someone who provides the necessary funds for the realization of a particular venture. Bailleurs de fonds are essential in bringing visions to life by facilitating the financial support needed to start and sustain projects. The term is prevalent in business, economic development, and fundraising efforts.
Pronunciation of "backer" in English
Phonetic Transcription: /ˈbækər/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "backer" is generally consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may occur, such as a softer "r" sound in certain British dialects or more pronounced in American English.
Pronunciation of "bailleur de fonds" in French
Phonetic Transcription: /bajœʁ də fɔ̃/
Pronunciation Variations: While standard French pronunciation is widely recognized, some regional differences exist. For instance, in certain areas of France or other French-speaking countries, the accent might influence the articulation of vowel sounds or nasal tones.
Sentence examples in English and translation to French
- The startup secured a new backer for their environmental project. (La startup a obtenu un nouveau bailleur de fonds pour leur projet environnemental.)
- Without her backer's support, the film would never have been made. (Sans le soutien de son bailleur de fonds, le film n'aurait jamais été réalisé.)
- The political candidate has several key backers funding his campaign. (Le candidat politique a plusieurs bailleurs de fonds clés finançant sa campagne.)
- Our main backer withdrew their funding last minute. (Notre principal bailleur de fonds a retiré son financement à la dernière minute.)
- Many community projects rely on backers for successful implementation. (De nombreux projets communautaires dépendent des bailleurs de fonds pour une mise en œuvre réussie.)
- Finding a reliable backer was essential for launching the new product. (Trouver un bailleur de fonds fiable était essentiel pour lancer le nouveau produit.)
- The exhibition was made possible by a generous backer. (L'exposition a été rendue possible par un bailleur de fonds généreux.)
- Artists often struggle to find backers for their creative work. (Les artistes ont souvent du mal à trouver des bailleurs de fonds pour leur travail créatif.)
- The CEO thanked all the company's backers during the press conference. (Le PDG a remercié tous les bailleurs de fonds de l'entreprise lors de la conférence de presse.)
- The charity event was successful, thanks to its committed backers. (L'événement caritatif a été un succès, grâce à ses bailleurs de fonds engagés.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "backer" in English
Synonyms: supporter, patron, sponsor, investor, donor, financier, benefactor, advocate, endorser, underwriter.
Antonyms: opponent, detractor, adversary, critic, rival, antagonist, enemy, competitor, disapprover, censor.
Similar Words: contributor, stakeholder, grantor, helper, ally, promoter, partner, funder, assistant, collaborator.
Synonyms, antonyms, and similar words for "bailleur de fonds" in French
Synonyms: financeur, sponsor, investisseur, donateur, mécène, subventionnaire, contributeur, soutien, promoteur, partenaire.
Antonyms: -
Similar Words: souscripteur, allié, appui, commanditaire, bienfaiteur, collaborateur, fournisseur, supporteur, encourageur, aide.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.