French translation of
weird
is
bizarre
Tap once to copy the translated word
Meaning of "weird" in English
"Weird" in English describes something that is unusual or strange, often in a way that is unsettling or difficult to understand. It can refer to anything out of the ordinary, whether in appearance, behavior, or circumstances. The term can carry a slightly negative connotation, implying discomfort or oddity, but it can also be used more neutrally or humorously to describe quirky or eccentric traits.
Meaning of "bizarre" in French
In French, "bizarre" conveys the idea of something being strange or peculiar. It often refers to things that deviate from the norm or seem inexplicably odd. While it shares similarities with its English counterpart, the connotations may differ slightly, as "bizarre" can sometimes be used to describe something whimsically unusual rather than purely negative. The term is flexible, capturing a broad spectrum of unexpected characteristics.
Pronunciation of "weird" in English
Phonetic Transcription: /wɪrd/.
Pronunciation Variations: In some dialects, the "r" may be more pronounced, leading to slight variations in sound. Regional accents in the UK, for example, might soften or harden the vowel and consonant sounds.
Pronunciation of "bizarre" in French
Phonetic Transcription: /bi.zaʁ/.
Pronunciation Variations: Typically, the pronunciation of "bizarre" remains consistent across French-speaking regions, though subtle differences may appear in the articulation of the "r" or the emphasis on syllables, often influenced by local accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The movie had a weird ending. (Le film avait une fin bizarre.)
- She has a weird habit of talking to her plants. (Elle a l'étrange habitude de parler à ses plantes.)
- It's weird that he didn't show up. (C'est bizarre qu'il ne soit pas venu.)
- The food tasted weird but surprisingly good. (La nourriture avait un goût bizarre mais étonnamment bon.)
- I had a weird dream last night. (J'ai fait un rêve bizarre la nuit dernière.)
- His weird sense of humor makes everyone laugh. (Son sens de l'humour bizarre fait rire tout le monde.)
- The weather has been really weird lately. (Le temps a été vraiment bizarre ces derniers temps.)
- She wore a weird costume to the party. (Elle portait un costume bizarre à la fête.)
- The animal made a weird noise. (L'animal a fait un bruit bizarre.)
- That painting looks weird from up close. (Ce tableau a l'air bizarre de près.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "weird" in English
Synonyms: unusual, strange, odd, peculiar, bizarre, eerie, outlandish, quirky, uncanny, freaky.
Antonyms: normal, ordinary, usual, conventional, typical, common, regular, standard, expected, customary.
Similar Words: strange, odd, peculiar, freakish, surreal, abnormal, eccentric, uncanny, atypical, extraordinary.
Synonyms, antonyms, and similar words for "bizarre" in French
Synonyms: étrange, insolite, curieux, singulier, farfelu, excentrique, fou, absurde, saugrenu, déroutant.
Antonyms: normal, ordinaire, habituel, commun, banal, classique, régulier, conforme, attendu, traditionnel.
Similar Words: étrange, curieux, singulier, insolite, excentrique, farfelu, surprenant, atypique, extraordinaire, fou.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.