French translation of eccentric is 
excentriques

Meaning of "eccentric" in English

"Eccentric" refers to something or someone that deviates from the norm or what is considered conventional. This term is often used to describe a person whose behavior, style, or ideas are considered unusual or unconventional. In a broader sense, it could also apply to objects or concepts that are off-center or not symmetrical. The word suggests an element of originality, creativity, or peculiarity that sets someone or something apart from the typical. Eccentricity is often perceived as a charming or endearing quality when it is not too extreme.

Meaning of "excentriques" in French

"Excentriques" in French holds a similar meaning to its English counterpart, denoting individuals or things that are unusual, unconventional, or out of the ordinary. The term often highlights a gentle deviation from societal norms, showcasing uniqueness or originality. In French culture, being "excentrique" can be seen as expressing one’s individuality creatively, yet it remains important to balance eccentricity with social acceptance. Objects described as "excentriques" may also possess an asymmetrical or non-standard design. The context determines whether "excentriques" is embraced or viewed as overly strange.

Pronunciation of "eccentric" in English

Phonetic Transcription: /ɪkˈsɛntrɪk/ or /ɛkˈsɛntrɪk/.

Pronunciation Variations: In some English dialects, such as British English, the emphasis might be slightly more on the first syllable ("eccentric" pronounced as /ɪk-ˈsen-trik/), while American English often places slightly more stress on the second syllable (/ɛkˈsen-trik/).

Pronunciation of "excentriques" in French

Phonetic Transcription: /ɛksɑ̃tʁik/.

Pronunciation Variations: French pronunciations can vary slightly based on regional accents, with some speakers emphasizing the last syllable more prominently. However, the pronunciation remains fairly consistent across France, with only subtle variations influenced by local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her eccentric fashion style always turned heads. - (Son style vestimentaire excentrique attirait toujours l'attention.)
2. The scientist's eccentric theories often sparked debate. - (Les théories excentriques du scientifique suscitaient souvent des débats.)
3. His eccentric behavior raised many eyebrows at the party. - (Son comportement excentrique a suscité beaucoup de sourcils lors de la fête.)
4. They live in an eccentric house shaped like a spaceship. - (Ils vivent dans une maison excentrique en forme de vaisseau spatial.)
5. The author's eccentric writing style is both intriguing and confusing. - (Le style d'écriture excentrique de l'auteur est à la fois intrigant et déroutant.)
6. She collects eccentric hats from all over the world. - (Elle collectionne des chapeaux excentriques du monde entier.)
7. His eccentric habits were well-known in the neighborhood. - (Ses habitudes excentriques étaient bien connues dans le quartier.)
8. The artist’s eccentric vision gave birth to extraordinary art. - (La vision excentrique de l'artiste a donné naissance à un art extraordinaire.)
9. He was known for his eccentric but effective teaching methods. - (Il était connu pour ses méthodes d'enseignement excentriques mais efficaces.)
10. The inventor's eccentric ideas often led to revolutionary creations. - (Les idées excentriques de l'inventeur ont souvent conduit à des créations révolutionnaires.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "eccentric" in English

Synonyms: unconventional, quirky, odd, unusual, peculiar, bizarre, outlandish, whimsical, idiosyncratic, aberrant.

Antonyms: conventional, typical, normal, average, standard, ordinary, regular, mainstream, usual, customary.

Similar Words: unique, distinctive, individualistic, bizarre, extraordinary, uncommon, novel, surreal, curious, offbeat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "excentriques" in French

Synonyms: original, singulier, insolite, bizarre, atypique, farfelu, décalé, hors norme, extravagant, fantaisiste.

Antonyms: conventionnel, normal, ordinaire, classique, habituel, traditionnel, régulier, standard, usuel, commun.

Similar Words: unique, distinctif, individuel, singulier, extraordinaire, inhabituel, nouveau, surréaliste, curieux, hors du commun.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.