French translation of
aberrant
is
aberrante
Meaning of "aberrant" in English
The term "aberrant" refers to something that deviates from the normal, expected, or usual pattern. It is often used to describe behaviors or characteristics that are abnormal or atypical. In scientific contexts, such as biology, "aberrant" might describe an anomaly or irregularity in an organism's structure or function. The word can carry a somewhat negative connotation, implying that the deviation is unwelcome or problematic in some way. However, it can also simply indicate a variation that is noteworthy or peculiar without a value judgment.
Meaning of "aberrante" in French
In French, "aberrante" carries a similar meaning to its English counterpart, describing something that diverges from what is normal or expected. It is used to identify actions, ideas, or conditions that are considered abnormal or irregular. The term can imply a disapproval of the deviation, such as when describing behavior that is socially unacceptable or unusual. In scientific contexts, "aberrante" might be used to label structural or functional anomalies within an organism. Like in English, the term points to distinct deviations without always implying a negative view.
Pronunciation of "aberrant" in English
Phonetic Transcription: /əˈberənt/
Pronunciation Variations: In American English, the emphasis is on the second syllable, while in British English, the stress may be slightly more evenly distributed. The pronunciation can slightly vary regionally, though this is generally consistent in most English dialects.
Pronunciation of "aberrante" in French
Phonetic Transcription: /abɛʁɑ̃t/
Pronunciation Variations: In French, pronunciation varies little across regions, maintaining a consistent emphasis on the second syllable. However, subtle differences may appear between Parisian and regional accents, though the variations are minor.
Sentence examples in English and translation to French
-
The scientist noted the aberrant behavior in the animal's movement. (Le scientifique a noté le comportement aberrant dans le mouvement de l'animal.)
-
His decision to drop out of school was considered socially aberrant. (Sa décision d'abandonner l'école a été considérée comme socialement aberrante.)
-
The data showed an aberrant spike in temperatures. (Les données ont montré une hausse aberrante des températures.)
-
The artwork was beautiful yet aberrant in its style. (L'œuvre d'art était belle mais aberrante dans son style.)
-
Her fashion choices are often viewed as aberrant by mainstream standards. (Ses choix vestimentaires sont souvent considérés comme aberrants selon les normes grand public.)
-
The aberrant results of the experiment puzzled the researchers. (Les résultats aberrants de l'expérience ont intrigué les chercheurs.)
-
They described his behavior as aberrant and unpredictable. (Ils ont décrit son comportement comme aberrant et imprévisible.)
-
The architecture of this building is quite aberrant compared to others in the area. (L'architecture de ce bâtiment est assez aberrante comparée aux autres dans la région.)
-
Despite his aberrant views, he was well-liked by his peers. (Malgré ses opinions aberrantes, il était apprécié par ses pairs.)
-
The bird's aberrant song confused the ornithologists. (Le chant aberrant de l'oiseau a dérouté les ornithologues.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "aberrant" in English
Synonyms: abnormal, anomalous, deviant, irregular, atypical, bizarre, peculiar, strange, unusual, unorthodox.
Antonyms: normal, typical, regular, standard, conventional, usual, average, common, orthodox, ordinary.
Similar Words: eccentric, erratic, odd, unconventional, divergent, freakish, quirky, unexpected, outlandish, extraordinary.
Synonyms, antonyms, and similar words for "aberrante" in French
Synonyms: anormal, déviant, irrégulier, atypique, étrange, bizarre, singulier, inhabituel, extraordinaire, insolite.
Antonyms: normal, typique, régulier, conventionnel, usuel, moyen, ordinaire, commun, standard, conforme.
Similar Words: excentrique, erratique, déconcertant, inattendu, curieux, marginal, étrange, original, incongru, surprenant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.