French translation of weeding is 
sarclage

Meaning of "weeding" in English

Weeding is the process of removing unwanted plants or vegetation, commonly known as weeds, from a garden, farm, or other cultivated area. This task is essential for maintaining healthy plant growth, as weeds compete for nutrients, light, and water. Weeding can be done manually with tools or through the use of chemical herbicides. It is often part of regular garden maintenance and plays a critical role in agriculture to ensure crops achieve their maximum potential yield. Weeding is vital for the aesthetic and functional purposes of gardens and farmlands.

Meaning of "sarclage" in French

"Sarclage" refers to the agricultural practice of weeding in French. This involves the removal of undesirable plants or weeds from cultivated garden areas, such as vegetable gardens, flower beds, or agricultural fields. The process is crucial in promoting the healthy growth of desired plants by eliminating competition for essential resources like sunlight, water, and nutrients. Sarclage can be executed manually using hoes or by mechanical or chemical methods. It is an essential aspect of maintaining plant health and productivity in gardens and agricultural settings.

Pronunciation of "weeding" in English

Phonetic Transcription: /ˈwiːdɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "weeding" remains quite consistent across various English dialects. However, slight differences in vowel pronunciation may occur between British and American English speakers, with some regional accents showing slight variation in the intensity of the 'w' sound or vowel clarity.

Pronunciation of "sarclage" in French

Phonetic Transcription: /saʁ.klɑʒ/

Pronunciation Variations: "Sarclage" is generally pronounced the same across different French-speaking regions, although slight differences might be noticed in accentuation depending on local dialects. The 'r' sound in French is often pronounced more gutturally than in English.

Sentence examples in English and translation to French

1. Weeding the garden is my favorite weekend activity. (Le sarclage du jardin est mon activité de week-end préférée.)
2. Without regular weeding, the vegetables won't grow well. (Sans sarclage régulier, les légumes ne pousseront pas bien.)
3. The farmer spent all morning weeding the fields. (Le fermier a passé toute la matinée à sarcler les champs.)
4. We need to buy some tools for weeding the flower beds. (Nous devons acheter des outils pour le sarclage des parterres de fleurs.)
5. Weeding is essential for a healthy garden. (Le sarclage est essentiel pour un jardin sain.)
6. After weeding, the garden looked neat and tidy. (Après le sarclage, le jardin avait l'air propre et bien rangé.)
7. She enjoys weeding because it relaxes her. (Elle aime le sarclage car cela la détend.)
8. They've developed a new technique for efficient weeding. (Ils ont développé une nouvelle technique pour un sarclage efficace.)
9. The weeding process took longer than we expected. (Le processus de sarclage a pris plus de temps que prévu.)
10. He uses organic methods for weeding his vegetable patch. (Il utilise des méthodes biologiques pour le sarclage de son potager.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "weeding" in English

Synonyms: removing weeds, hoeing, cultivating, clearing, pulling weeds.

Antonyms: planting, sowing, cultivating (in a different sense).

Similar Words: gardening, farming, tilling, plowing, maintenance.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sarclage" in French

Synonyms: désherbage, binage, nettoyage, désherbement, élagage.

Antonyms: semis, plantation, culture.

Similar Words: jardinage, agriculture, entretien, tamisage, bêchage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.