French translation of
wedded
is
épousant
Tap once to copy the translated word
Meaning of "wedded" in English
The term "wedded" in English typically refers to someone who is married. It is often used to describe a person who is joined in marriage or metaphorically to express a strong commitment or allegiance to a person, idea, or cause. The word conveys a sense of unity and binding ties, whether in the context of a relationship or a dedication to a principle or task. It can be used in both formal and literary contexts to emphasize the depth and sincerity of a connection.
Meaning of "épousant" in French
In French, "épousant" is derived from the verb "épouser," which means "to marry." It is often used to describe a person at the moment of marriage, like "le marié" (the groom) or "la mariée" (the bride). The term can also suggest the act of embracing or wholeheartedly accepting a cause, idea, or condition. Much like its English counterpart, it signifies a deep commitment or connection, whether in a personal or broader context.
Pronunciation of "wedded" in English
Phonetic Transcription: /ˈwedɪd/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "wedded" is fairly consistent across different English-speaking regions. However, slight variations in intonation or stress may occur due to local accents, such as a more pronounced ending in some American dialects or a softer 'd' in certain British regions.
Pronunciation of "épousant" in French
Phonetic Transcription: /epuzɑ̃/
Pronunciation Variations: "Épousant" is pronounced similarly across francophone regions, though regional accent variations can influence the nasalization of the final syllable. In some areas, you might notice a slightly different emphasis on the vowels or a variation in the nasal sound.
Sentence examples in English and translation to French
- They were wedded last summer in a beautiful ceremony. (Ils se sont épousés l'été dernier lors d'une belle cérémonie.)
- Her heart was wedded to environmental causes. (Son cœur était épousé à des causes environnementales.)
- The couple remained wedded through all life's challenges. (Le couple est resté épousé à travers tous les défis de la vie.)
- He felt wedded to tradition and refused to change. (Il se sentait épousé à la tradition et refusait de changer.)
- They are wedded to their work, often spending long hours at the office. (Ils sont épousés à leur travail, passant souvent de longues heures au bureau.)
- We are wedded to the idea of equality for all. (Nous sommes épousés à l'idée d'égalité pour tous.)
- Their lives were wedded in happiness and sorrow alike. (Leurs vies étaient épousées dans le bonheur comme dans la tristesse.)
- The new policy is wedded to improving public health. (La nouvelle politique est épousée pour améliorer la santé publique.)
- Artists are often wedded to their creative pursuits. (Les artistes sont souvent épousés à leurs démarches créatives.)
- She feels wedded to her hometown, despite its drawbacks. (Elle se sent épousée à sa ville natale, malgré ses inconvénients.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "wedded" in English
Synonyms: married, united, joined, coupled, bound, committed, devoted, engaged, tied, pledged.
Antonyms: single, divorced, separated, unattached, uncommitted, disengaged, free, independent, unbound, lone.
Similar Words: married, spousal, matrimonial, nuptial, bridal, fiancée, husband, wife, tied, allied.
Synonyms, antonyms, and similar words for "épousant" in French
Synonyms: mariant, unissant, liant, unifié, relié, dévoué, engagé, consacré, embrassant, acceptant.
Antonyms: séparant, divisant, détaché, rompu, désuni, défait, négligent, rejetant, libre, solitaire.
Similar Words: marié, conjugal, matrimonial, nuptial, conjoints, engagé, fidèle, fiancé, uni, soudé.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.