French translation of
wavering
is
chancelante
Tap once to copy the translated word
Meaning of "wavering" in English
"Wavering" refers to the act of fluctuating between different possibilities, opinions, or decisions without being able to settle on any one of them. It often describes a state of indecision or uncertainty where someone is unsure which direction to take or commitment to make. It can also refer to a physical movement where something moves unsteadily, as if about to fall or shake. This term captures the essence of instability, both emotionally and physically, often hinting at a lack of firmness or resolve.
Meaning of "chancelante" in French
"Chancelante" in French conveys a notion similar to instability or unsteadiness, often used to describe something that is wobbling or likely to fall. It can also figuratively apply to describe a person who is hesitant or uncertain in their thoughts or actions. The word encapsulates a sense of fragility or lack of sure-footedness, whether literally, as in the case of physical movement, or metaphorically, in decision-making and opinions.
Pronunciation of "wavering" in English
Phonetic Transcription: /ˈweɪvərɪŋ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "wavering" remains relatively consistent across different English dialects. However, subtle variations might exist in stress or intonation, with some accents emphasizing the first syllable slightly more.
Pronunciation of "chancelante" in French
Phonetic Transcription: /ʃɑ̃s.lɑ̃t/
Pronunciation Variations: "Chancelante" is generally pronounced consistently across French-speaking regions. Minor variations might occur in intonation or the nasal quality of the vowels, typical of different French accents.
Sentence examples in English and translation to French
- Her voice was wavering with emotion. (Sa voix était chancelante d'émotion.)
- The decision seemed to be wavering back and forth. (La décision semblait chanceler d'un côté à l'autre.)
- He stood on the wavering bridge, hesitant to cross. (Il se tenait sur le pont chancelant, hésitant à traverser.)
- She watched the wavering flame of the candle. (Elle regardait la flamme chancelante de la bougie.)
- His faith in the project was wavering. (Sa confiance dans le projet était chancelante.)
- The leaves were wavering in the strong wind. (Les feuilles chancelantes sous le vent fort.)
- I noticed his wavering commitment to the plan. (J'ai remarqué son engagement chancelant envers le plan.)
- The wavering sunlight filtered through the trees. (La lumière chancelante passait à travers les arbres.)
- Her resolve was wavering under pressure. (Sa détermination était chancelante sous la pression.)
- The path was narrow and wavering beneath our feet. (Le chemin était étroit et chancelant sous nos pieds.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "wavering" in English
Synonyms: hesitating, faltering, vacillating, fluctuating, undulating, irresolute, indecisive, shaky, unstable, unsteady.
Antonyms: decisive, steadfast, stable, resolute, firm, determined, unwavering, sure, certain, consistent.
Similar Words: oscillating, swaying, dithering, tottering, dithering, swinging, quivering, changing, varying, flickering.
Synonyms, antonyms, and similar words for "chancelante" in French
Synonyms: hésitante, vacillante, tremblante, instable, titubante, indécise, faible, fragile, hésitant, incertaine.
Antonyms: stable, ferme, décidée, résolue, déterminée, inébranlable, sûre, fixe, solide, constant.
Similar Words: oscillante, balançante, chétive, mou, inquiétant, branlant, ondulant, frémissant, fluctuante, tremblant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.