French translation of
varying
is
variant
Meaning of "varying" in English
"Varying" is an adjective used to describe something that is subject to variation or change. It is often applied to things that do not remain constant but differ in degree, amount, or intensity over time or across different situations. This term captures the essence of something being diverse or having multiple forms or aspects, emphasizing the dynamic and fluctuating nature of the subject it describes. For instance, the word can be used to articulate the range of colors in a sunset or the changing habits of consumers.
Meaning of "variant" in French
In French, "variant" refers to something that is a variation or modification of a standard. The term is commonly used in different contexts, such as genetics, where it describes a version of a gene, or linguistics, where it indicates a differing form of a word or phrase. The essence of "variant" lies in its representation of diversity and difference within a common theme or category. It highlights the presence of multiple versions or alternatives, each distinct in its way yet sharing some core similarities.
Pronunciation of "varying" in English
Phonetic Transcription: [ˈver.i.ɪŋ]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "varying" may slightly differ across English-speaking regions. In British English, it may sound softer with more emphasis on each syllable. In American English, it is often pronounced with a quicker pace, sometimes blending the last two syllables.
Pronunciation of "variant" in French
Phonetic Transcription: [vaʁ.jɑ̃]
Pronunciation Variations: The word may have slight variations depending on the region in France. For instance, the Parisian accent might pronounce it with a more pronounced nasal sound. In southern France, emphasis might be placed differently, with a softer 'r'.
Sentence examples in English and translation to French
- The weather is varying throughout the day. (Le temps varie tout au long de la journée.)
- Her mood was varying with each passing hour. (Son humeur variait à chaque heure qui passait.)
- The artist used paints of varying shades. (L'artiste a utilisé des peintures de nuances variées.)
- The project requires varying amounts of resources. (Le projet nécessite des quantités variées de ressources.)
- Their success rates are varying considerably. (Leurs taux de réussite varient considérablement.)
- The opinions were varying among the group members. (Les opinions variaient parmi les membres du groupe.)
- He has varying levels of interest in the subject. (Il a des niveaux d'intérêt variables dans le sujet.)
- The intensity of the light was constantly varying. (L'intensité de la lumière variait constamment.)
- Our experiences with the service were varying. (Nos expériences avec le service variaient.)
- The temperatures are varying from day to day. (Les températures varient de jour en jour.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "varying" in English
Synonyms: changing, fluctuating, altering, transforming, modulating, differing, diverging, deviating, shifting, varying.
Antonyms: constant, fixed, stable, unchanging, consistent, invariant, static, predictable, steady, uniform.
Similar Words: dynamic, diverse, versatile, multiple, assorted, varied, heterogeneous, eclectic, manifold, differentiated.
Synonyms, antonyms, and similar words for "variant" in French
Synonyms: modification, variation, alternative, version, dérivé, déclinaison, transformation, différent.
Antonyms: constante, uniforme, identique, invariable.
Similar Words: divergence, nuancée, différente, modification, déviation, singularité.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.