French translation of wasted is 
gaspillé

Meaning of "wasted" in English

"Wasted" is an adjective that typically describes something that is not used to its full potential, is squandered, or is inefficiently spent. It can apply to resources like time and money, which have been used inappropriately or without benefit. Additionally, "wasted" can describe someone who is extremely intoxicated by alcohol or drugs, suggesting a sense of being incapacitated or unable to function properly. This term conveys a sense of regret, lost opportunity, or excess, depending on the context in which it is used.

Meaning of "gaspillé" in French

The French word "gaspillé" is an adjective that similarly describes something that has been wasted or improperly used. It indicates that resources, such as time, money, or effort, have been used without achieving any substantial outcome or benefit. This term often conveys a negative connotation, implying a lack of efficiency or foresight in managing resources. Like its English counterpart, "gaspillé" evokes a sense of regret or disappointment over lost opportunities or mismanagement.

Pronunciation of "wasted" in English

Phonetic Transcription: /ˈweɪstɪd/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation is generally consistent, but slight variations may occur based on regional accents. In British English, it is pronounced in a similar way, though accent differences might affect the vowel sounds slightly.

Pronunciation of "gaspillé" in French

Phonetic Transcription: /ɡɑs.pi.je/

Pronunciation Variations: French pronunciation remains relatively consistent across different regions. However, subtle variations may occur in the pronunciation of the "g" or the nasal "ille" sound depending on the speaker's accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. He wasted an entire day doing nothing. - Il a gaspillé toute une journée à ne rien faire.
2. The food was wasted because nobody ate it. - La nourriture a été gaspillée car personne ne l'a mangée.
3. She felt like she wasted her time on that project. - Elle avait l'impression d'avoir gaspillé son temps sur ce projet.
4. Don't let your talents go wasted. - Ne laisse pas tes talents être gaspillés.
5. He wasted the opportunity to learn something new. - Il a gaspillé l'occasion d'apprendre quelque chose de nouveau.
6. The wasted resources could have been used better. - Les ressources gaspillées auraient pu être mieux utilisées.
7. After the party, he was completely wasted. - Après la fête, il était complètement ivre.
8. They wasted all their money on unnecessary items. - Ils ont gaspillé tout leur argent en objets inutiles.
9. Her efforts were wasted when the plan failed. - Ses efforts ont été gaspillés quand le plan a échoué.
10. The meeting was a wasted effort. - La réunion a été un effort gaspillé.

Synonyms, antonyms, and similar words for "wasted" in English

Synonyms: squandered, misused, exhausted, dissipated, consumed, drained, frittered away, thrown away, neglected, unutilized.

Antonyms: conserved, saved, preserved, utilized, managed, economized, efficient, thrifty, frugal, reserved.

Similar Words: spent, exhausted, blown, depleted, burned out, unproductive, barren, fruitless, ineffective, vain.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gaspillé" in French

Synonyms: dilapidé, perdu, mal utilisé, consumé, dissipé, jeté, épuisé, absenté, dispersé, non utilisé.

Antonyms: conservé, économisé, préservé, utilisé, géré, cherché, collecté, restauré, récupéré, productif.

Similar Words: dépensé, épuisé, perdu, dilapidé, ruiné, anéanti, inutilisé, infructueux, inefficace, vain.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.