French translation of warranting is 
justifiant une

Meaning of "warranting" in English

"Warranting" is a verb often used to express the act of justifying or providing sufficient reason for something. It indicates that there is an assurance or guarantee backing a particular action, decision, or statement. In legal and formal contexts, "warranting" may refer to the provision of a warrant or justification that validates an action or claim. The term suggests that there is adequate support or evidence to uphold or sustain a particular course of action or belief.

Meaning of "justifiant une" in French

In French, "justifiant une" implies the action of justifying or providing a reason for something. The term is often used when there is a need to substantiate a decision, action, or situation with valid reasons or evidence. In various contexts, such as legal, academic, or social, "justifiant une" is employed to indicate that there is a supporting rationale or logic that backs up a particular action or argument. This phrase is integral in contexts where proof or validation is required to legitimize something.

Pronunciation of "warranting" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɔːrəntɪŋ/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "warranting" may vary slightly between American and British English. In American English, the pronunciation might lean towards a softer "r," while in British English, the "t" sound could be more pronounced.

Pronunciation of "justifiant une" in French

Phonetic Transcription: /ʒys.ti.fi.ɑ̃ yn/

Pronunciation Variations: Regional variations in pronunciation may exist, with some dialects emphasizing the "i" sound more prominently. In southern France, the pronunciation may have a slightly heavier accent on the "yn" portion, making it more nasal.

Sentence examples in English and translation to French

1. The situation was dire, warranting immediate action. (La situation était grave, justifiant une action immédiate.)
2. The evidence was overwhelming, warranting a thorough investigation. (Les preuves étaient accablantes, justifiant une enquête approfondie.)
3. His behavior in the meeting was unprofessional, warranting a reprimand. (Son comportement lors de la réunion était non professionnel, justifiant une réprimande.)
4. The newly discovered data was critical, warranting a revision of the plan. (Les nouvelles données découvertes étaient essentielles, justifiant une révision du plan.)
5. The success of the project was uncertain, warranting a risk assessment. (Le succès du projet était incertain, justifiant une évaluation des risques.)
6. Her level of expertise was exceptional, warranting recognition. (Son niveau d'expertise était exceptionnel, justifiant une reconnaissance.)
7. The policy change was significant, warranting an announcement to all employees. (Le changement de politique était important, justifiant une annonce à tous les employés.)
8. The breach of contract was severe, warranting legal action. (La rupture de contrat était grave, justifiant une action en justice.)
9. The achievements of the team were impressive, warranting a celebration. (Les réalisations de l'équipe étaient impressionnantes, justifiant une célébration.)
10. The poor weather conditions were dangerous, warranting a cancellation of the event. (Les mauvaises conditions météorologiques étaient dangereuses, justifiant une annulation de l'événement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "warranting" in English

Synonyms: justifying, authorizing, validating, ensuring, guaranteeing, legitimizing, endorsing, sanctioning, certifying, permitting.

Antonyms: denying, invalidating, repudiating, disapproving, refusing, discouraging, neglecting, ignoring, dismissing, contradicting.

Similar Words: assuring, proving, confirming, corroborating, affirming, verifying, entitling, vouching, supporting, substantiating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "justifiant une" in French

Synonyms: légitimant, autorisant, validant, garantissant, certifiant, attestant, confirmant, prouvant, endossant, approuvant.

Antonyms: niant, désapprouvant, réfutant, annulant, invalidant, contredisant, rejetant, refusant, négligeant, ignorante.

Similar Words: assurant, corroborant, attestant, vérifiant, confirmant, prouvant, autorisant, cautionnant, authentifiant, sanctionnant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.