French translation of wandering is 
errance

Meaning of "wandering" in English

"Wandering" refers to the action of moving about aimlessly or without a fixed course, often with a sense of exploration or deep thought. This term can describe not only physical movement, such as traveling through unknown places, but also metaphorical journeys like daydreaming or exploring ideas. It evokes a sense of freedom and unpredictability, often associated with leisure or escape. In literature, "wandering" might symbolize a character's journey or quest for meaning.

Meaning of "errance" in French

"Errance," in the French language, signifies the act of roaming or drifting without a specific destination or purpose. Similar to the English "wandering," it conveys a sense of movement that can be both physical and metaphorical. This term is often used to describe a state of reflection or soul-searching. Whether used in a literal or figurative sense, "errance" evokes themes of freedom, explorative wandering, and sometimes the search for one's identity or place in the world.

Pronunciation of "wandering" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɒndərɪŋ/

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, there may be slight variations. In American English, it may be pronounced with a more distinct 'R' sound, while in British English, the emphasis is often softer.

Pronunciation of "errance" in French

Phonetic Transcription: /eʁɑ̃s/

Pronunciation Variations: Generally consistent across French regions, though nuances in vowel emphasis might occur in areas with distinct accents, like Quebec or the south of France.

Sentence examples in English and translation to French

1. The little boy spent the afternoon wandering through the forest.
   (Le petit garçon a passé l'après-midi à errer dans la forêt.)

2. Her mind kept wandering to thoughts of the upcoming holiday.
   (Son esprit n'arrêtait pas de vagabonder vers les pensées des prochaines vacances.)

3. They enjoyed a day of wandering the city's ancient streets.
   (Ils ont apprécié une journée à errer dans les rues anciennes de la ville.)

4. Wandering aimlessly through the museum, I discovered new artworks.
   (Errant sans but dans le musée, j'ai découvert de nouvelles œuvres d'art.)

5. The writer's wandering imagination brought the story to life.
   (L'imagination errante de l'écrivain a donné vie à l'histoire.)

6. I love wandering along the beach at sunset.
   (J'aime errer le long de la plage au coucher du soleil.)

7. Our dog is known for wandering off if the gate is left open.
   (Notre chien est connu pour s'égarer si le portail est laissé ouvert.)

8. She found peace in wandering through the mountains.
   (Elle a trouvé la paix en errant dans les montagnes.)

9. Their summer was spent wandering from one village to another.
   (Ils ont passé leur été à errer de village en village.)

10. Wandering through the library shelves, I found a fascinating book.
    (En errant à travers les rayons de la bibliothèque, j'ai trouvé un livre fascinant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "wandering" in English

Synonyms: roaming, meandering, rambling, drifting, straying, roving, promenading, wayfaring, sauntering, vagabonding.

Antonyms: focused, settled, anchored, stationed, staying, fixed, stable, steady, permanent.

Similar Words: exploring, adventuring, journeying, trekking, reporting, towing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "errance" in French

Synonyms: promenade, flânerie, vagabondage, parcours, déambulation, balade, itinérance, pérégrination, dérive, marche.

Antonyms: établissement, stationnement, immersion, résidence, stabilité, repos, ancrage, permanence.

Similar Words: exploration, découverte, voyage, aventure, excursion, parcours.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.