French translation of waltzed is 
waltzed

Meaning of "waltzed" in English

The word "waltzed" refers to moving or dancing in a lively and graceful manner, often specifically relating to the waltz dance. As a verb, it can also imply entering a situation or place with confidence and nonchalance. It often carries a connotation of effortlessness or ease in movement. In informal contexts, it might be used to describe someone who seems to have achieved something easily or without apparent struggle. This word encapsulates both a literal dance style and a metaphorical sense of smooth, confident actions.

Meaning of "waltzed" in French

In French, the term "waltzed" is used similarly to describe the dance style known as a waltz, characterized by smooth, flowing steps. The word retains both its literal meaning, relating to the act of performing the waltz dance, and its metaphorical meaning of entering or achieving something with grace and ease. It's employed in contexts that emphasize fluidity and poise, but can also informally describe someone accomplishing something effortlessly.

Pronunciation of "waltzed" in English

Phonetic Transcription: /wɔːlst/

Pronunciation Variations: In English, "waltzed" is pronounced with a soft 'w' sound followed by the short 'o' as in 'all,' and ends with a 'pst' sound. Regional accents may slightly alter the vowel sound, but the main structure remains consistent.

Pronunciation of "waltzed" in French

Phonetic Transcription: /vɔltse/

Pronunciation Variations: In French, "waltzed" is pronounced with a distinctive French 'v' sound, and the rest of the word follows with a rhythm similar to English, though slightly softer. Regional dialects may further influence the vowel sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. She waltzed into the room with a confident smile. (Elle est entrée dans la pièce avec un sourire confiant.)
2. He waltzed through the exam without any difficulty. (Il a passé l'examen sans difficulté.)
3. They waltzed across the dance floor gracefully. (Ils ont valsé gracieusement sur la piste de danse.)
4. She waltzed around the topic without giving a direct answer. (Elle a évité la question sans donner de réponse directe.)
5. He simply waltzed into the interview and got the job. (Il est entré en entretien et a décroché le poste directement.)
6. The couple waltzed to their favorite song. (Le couple a valsé sur leur chanson préférée.)
7. She waltzed past the other competitors with ease. (Elle a dépassé les autres concurrents avec aisance.)
8. He waltzed out of the meeting with confidence. (Il est sorti de la réunion avec assurance.)
9. They waltzed down the street without a care. (Ils ont descendu la rue en valsant sans souci.)
10. She waltzed into his life bringing joy and laughter. (Elle est entrée dans sa vie en apportant joie et rire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waltzed" in English

Synonyms: danced, strolled, swayed, glided, sashayed, pranced, floated, sauntered, strutted, stepped.

Antonyms: stumbled, tripped, fell, struggled, slumped.

Similar Words: twirled, spun, rotated, whirled, swirled.

Synonyms, antonyms, and similar words for "waltzed" in French

Synonyms: dansé, défilé, flotté, glissé, tourné, virevolté, cheminé, évolué, balancé, ondulé.

Antonyms: trébuché, échoué, buté, vacillé, peiné.

Similar Words: tournoyé, pivoté, circulé, agité, spirale.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.