French translation of walled is 
à parois

Meaning of "walled" in English

The word "walled" refers to something that is enclosed or surrounded by walls. It can describe structures like cities, gardens, or buildings that are fortified with protective barriers. The term can also metaphorically indicate boundaries or confinements, whether physical or conceptual, that restrict movement or access. In historical contexts, "walled" cities or forts were built to provide defense against invasions. This term often evokes a sense of security, isolation, or separation.

Meaning of "à parois" in French

À parois, in French, typically describes an object or space having walls or being enclosed by barriers. It emphasizes the structural characteristic of having walls, whether literal or metaphorical. This term can apply to rooms, containers, or any defined space demarcated by sides or boundaries, reflecting the same notions of enclosures and protection found in its English counterpart. It suggests the presence of partitions or divisions within a space.

Pronunciation of "walled" in English

Phonetic Transcription: /wɔːld/

Pronunciation Variations: In some regions, "walled" might be pronounced with a shorter "o" sound, particularly in American English, while in British English, the "a" is emphasized as a longer vowel sound.

Pronunciation of "à parois" in French

Phonetic Transcription: /a paʁwa/

Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, the "r" may be rolled or pronounced with a guttural sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The walled city was a haven during the war. (La ville à parois était un refuge pendant la guerre.)
2. We visited a beautiful walled garden last weekend. (Nous avons visité un magnifique jardin à parois le week-end dernier.)
3. The ancient walled fortress stood the test of time. (La forteresse à parois ancienne a résisté à l'épreuve du temps.)
4. The village is well-known for its walled monastery. (Le village est bien connu pour son monastère à parois.)
5. They feel safe within their walled compound. (Ils se sentent en sécurité dans leur enceinte à parois.)
6. The walled path leads to the secret garden. (Le chemin à parois mène au jardin secret.)
7. She could see over the walled enclosure into the fields beyond. (Elle pouvait voir par-dessus l'enclos à parois dans les champs au-delà.)
8. The museum is located in a walled section of the city. (Le musée est situé dans une section à parois de la ville.)
9. The walled pond attracted many birds. (L'étang à parois attirait de nombreux oiseaux.)
10. The walled estate was inherited from his ancestors. (Le domaine à parois a été hérité de ses ancêtres.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "walled" in English

Synonyms: enclosed, surrounded, fortified, barricaded, fenced, partitioned, bounded, encapsulated, enclosed, gated.

Antonyms: open, unbound, unrestricted, free, exposed, unenclosed, free-standing, unfortified, unprotected, unsealed.

Similar words: encased, hedged, bordered, enclosed, encapsulated, impeded, bordered, shuttered, encapsulated, sequestered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "à parois" in French

Synonyms: clos, entouré, fortifié, barricadé, clôturé, partitionné, délimité, encapsulé, enfermé, sécurisé.

Antonyms: ouvert, non délimité, libre, exposé, sans parois, non fortifié, non protégé, libéré, dégagé, accessible.

Similar Words: entouré, clôturé, borde, compartimenté, enclavé, délimité, fortifié, séparé, entouré, intérieur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.