French translation of waddling is 
se dandinant

Meaning of "waddling" in English

"Waddling" refers to a way of walking that involves rocking from side to side with short steps, commonly seen in ducks, penguins, or people and animals with a similar body shape. This type of movement often results from having a wide body structure or carrying an object that affects one's balance. Waddling can be a natural gait for certain animals, but when observed in humans, it can sometimes indicate a waddling gait disorder or be due to pregnancy or obesity.

Meaning of "se dandinant" in French

"Se dandinant" describes a swaying or tottering movement while walking, characterized by a side-to-side motion with short steps, similar to that of a duck. In French, it can be used to describe both animals and humans who exhibit this specific type of gait. This term captures the essence of the movement rather than any underlying condition, focusing on the visible characteristic of the walk itself.

Pronunciation of "waddling" in English

Phonetic Transcription: /ˈwɒd.lɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, "waddling" may be pronounced with a more pronounced "w" sound, resulting in /ˈwɑː.dlɪŋ/. Across various English-speaking regions, the vowel sounds may slightly vary, but the primary pronunciation remains largely consistent.

Pronunciation of "se dandinant" in French

Phonetic Transcription: /sə dɑ̃.di.nɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "se dandinant" remains fairly consistent across French-speaking regions. However, regional accents in France, Canada, or African countries may introduce slight variations in vowel pronunciation or intonation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ducklings were waddling behind their mother. (Les canetons se dandinaient derrière leur mère.)
2. After a large meal, he was waddling down the street. (Après un grand repas, il se dandinait dans la rue.)
3. The penguin was adorably waddling across the ice. (Le pingouin se dandinait adorablement sur la glace.)
4. Pregnant women often find themselves waddling as they approach their due date. (Les femmes enceintes se dandinent souvent à l'approche de leur terme.)
5. The toddler was waddling as he learned to walk. (Le tout-petit se dandinait en apprenant à marcher.)
6. She found it funny how the little puppy was waddling around the yard. (Elle trouvait amusant la façon dont le petit chiot se dandinait dans la cour.)
7. The actor in the costume was waddling on stage like a duck. (L'acteur en costume se dandinait sur scène comme un canard.)
8. He could see the elderly man waddling slowly towards the bus stop. (Il pouvait voir le vieil homme se dandinant lentement vers l'arrêt de bus.)
9. The children were waddling in their oversized outfits during the play. (Les enfants se dandinaient dans leurs vêtements trop grands pendant la pièce.)
10. Ducks were waddling by the lake early in the morning. (Les canards se dandinaient près du lac tôt le matin.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "waddling" in English

Synonyms: tottering, swaying, shuffling, lumbering, tottering, lurching.

Antonyms: striding, marching, walking.

Similar Words: ambling, strolling, pacing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "se dandinant" in French

Synonyms: oscillant, balançant, titubant.

Antonyms: marchant, avançant.

Similar Words: chaloupant, balançant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.