French translation of
vendee
is
acheteur
Tap once to copy the translated word
Meaning of "vendee" in English
In English, "vendee" refers to a person or entity that is buying something, primarily in a legal or contractual context. This term is often used in real estate transactions, where the vendee is the buyer purchasing property from the seller, or vendor. The role of the vendee is crucial in the process, as they agree to the terms and conditions set forth by the vendor. Understanding the obligations and rights of a vendee is essential in legal agreements to ensure a fair and smooth transaction for both parties involved.
Meaning of "acheteur" in French
The French word "acheteur" translates to "buyer" in English. It denotes an individual or organization that acquires goods or services in exchange for money. Commonly used in commerce and business, "acheteur" plays a central role in transactions across various industries. In marketing terms, understanding the behavior and preferences of the "acheteur" is critical for businesses to tailor their products or services effectively. The term covers both casual consumers and professional buyers, emphasizing its versatility in everyday language and commercial settings.
Pronunciation of "vendee" in English
Phonetic Transcription: [vɛnˈdiː]
The pronunciation of "vendee" may slightly vary depending on the region. In American English, it's often pronounced with a clearer "e" [vɛnˈdiː], while British English can have a similar pronunciation. Dialectical nuances are minimal, keeping the word's pronunciation relatively consistent across English-speaking areas.
Pronunciation of "acheteur" in French
Phonetic Transcription: [aʃ.tœʁ]
In French, "acheteur" is pronounced with distinct regional nuances. In Parisian French, it sounds more like [aʃ.tœʁ], while in other regions like Quebec, it might have a slightly softer sound. The nuances are subtle but can be distinguished by native speakers who are well-versed in the dialectical variations in different Francophone regions.
Sentence examples in English and translation to French
- The vendee finalized the purchase agreement yesterday. (L'acheteur a finalisé l'accord d'achat hier.)
- As the vendee, she had a few conditions before signing the contract. (En tant qu'acheteuse, elle avait quelques conditions avant de signer le contrat.)
- The vendee requested an inspection of the property. (L'acheteur a demandé une inspection de la propriété.)
- A prompt payment was made by the vendee to secure the deal. (Un paiement rapide a été effectué par l'acheteur pour sécuriser l'accord.)
- The house is officially owned by the vendee now. (La maison est officiellement la propriété de l'acheteur maintenant.)
- Every vendee must comply with the terms set by the seller. (Chaque acheteur doit se conformer aux conditions fixées par le vendeur.)
- The vendee was satisfied with the purchase conditions. (L'acheteur était satisfait des conditions d'achat.)
- The vendee hired an attorney for the transaction process. (L'acheteur a engagé un avocat pour le processus de transaction.)
- Communication between the vendor and vendee was smooth. (La communication entre le vendeur et l'acheteur était fluide.)
- The responsibility of the vendee is to provide payment as agreed. (La responsabilité de l'acheteur est de fournir le paiement comme convenu.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "vendee" in English
Synonyms: customer, purchaser, client, buyer, consumer, acquirer, grantee, recipient, end user, shopper.
Antonyms: vendor, seller, dealer, merchant, distributor, supplier, retailer, trader, wholesaler, marketer.
Similar Words: beneficiary, respondent, participant, joiner, prospect, subscriber, petty customer.
Synonyms, antonyms, and similar words for "acheteur" in French
Synonyms: client, acquéreur, consommateur, acheteuse, consommateur, chaland, preneur, adjudicataire, investisseur, utilisateur.
Antonyms: vendeur, marchand, fournisseur, distributeur, détaillant, commerçant, négociant, grossiste, intermédiaire, commerçante.
Similar Words: acquérant, client(e), consommateur(trice), demandeur(euse), preneur(euse), usager(ère).
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.