French translation of
veering
is
virant
Meaning of "veering" in English
"Veering" refers to the act of changing direction or course suddenly or unexpectedly. It is often used to describe the movement of vehicles or objects that turn aside from their original path. In a broader sense, "veering" can also apply to shifts in opinion, behavior, or trends. For example, weather patterns may veer dramatically, or someone might veer away from a particular belief. The term conveys a sense of unpredictability and can indicate either a gradual or abrupt change.
Meaning of "virant" in French
In French, "virant" is the present participle of the verb "virer," which means to turn or veer. It is used to describe something or someone in the process of changing direction or course. "Virant" can refer to both physical movements, such as a vehicle changing lanes, and metaphorical shifts, like a change in a situation or personal opinion. It captures a sense of dynamism and transition, emphasizing the action of switching from one path or idea to another.
Pronunciation of "veering" in English
Phonetic Transcription: /ˈvɪə.rɪŋ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "veering" remains fairly consistent across different English-speaking regions, though the emphasis on the first syllable may vary slightly. In some dialects, the "r" sound might be more pronounced, or the ending might sound more clipped.
Pronunciation of "virant" in French
Phonetic Transcription: /vi.ʁɑ̃/
Pronunciation Variations: In French, "virant" maintains a consistent pronunciation across different regions, though the nasal quality of the ending can vary slightly depending on regional accents. For instance, the 'r' sound may be uvular in some areas, and the nasal vowel can sound broader or tighter.
Sentence examples in English and translation to French
-
The car was veering dangerously close to the edge of the road.
(La voiture virait dangereusement près du bord de la route.) -
Her opinions have been veering more towards environmental issues lately.
(Ses opinions ont récemment viré davantage vers les questions environnementales.) -
The ship began veering west as the storm approached.
(Le navire a commencé à virer vers l'ouest à l'approche de la tempête.) -
Veering off course, the pilot had to make quick corrections.
(Vire de son cap, le pilote a dû apporter des corrections rapides.) -
The conversation kept veering into sensitive topics.
(La conversation continuait de virer vers des sujets sensibles.) -
The wind is veering to the east, which might change our plans.
(Le vent vire à l'est, ce qui pourrait changer nos plans.) -
Suddenly, the cyclist started veering across the lane without warning.
(Soudainement, le cycliste a commencé à virer à travers la voie sans avertissement.) -
The storyline kept veering into unexpected directions.
(L'intrigue ne cessait de virer dans des directions inattendues.) -
Veering between optimism and doubt, he found it hard to decide.
(Virant entre l'optimisme et le doute, il a eu du mal à décider.) -
The company's policies are veering towards more sustainability.
(Les politiques de l'entreprise virent vers une plus grande durabilité.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "veering" in English
Synonyms: turning, swerving, shifting, deviating, diverting, changing, drifting, deflecting, zigzagging, meandering.
Antonyms: staying, remaining, continuing, adhering, maintaining, following, persisting, holding, sticking, keeping.
Similar Words: altering, redirecting, bending, twisting, curving, looping, swinging, veering, veer, undulating.
Synonyms, antonyms, and similar words for "virant" in French
Synonyms: tournant, déviant, changeant, zigzaguant, bifurquant, pivotant, inclinant, contournant, dérapant, oscillant.
Antonyms: -.
Similar Words: modifiant, détournant, pliant, tordant, courbant, sinuant, se balançant, alternant, hésitant, vacillant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate veering into other languages
- in Catalan desviar-se
- in Galician veciños
- in Italian virando
- in Portuguese desvio
- in Romanian schimbare a Direcţiei