French translation of vaunting is 
vantaient

Meaning of "vaunting" in English

In English, "vaunting" refers to the act of boasting or bragging about something, often in an exaggerated manner. It implies a form of self-praise or self-glorification where one's achievements or qualities are shown off ostentatiously. The term is often used in contexts where the bragging is perceived as excessive or unwarranted, highlighting the speaker's vanity or arrogance. The word suggests an over-the-top display of pride, typically aimed at impressing others.

Meaning of "vantaient" in French

In French, "vantaient" is the imperfect tense of the verb "vanter," which means to boast or to brag. When used in sentences, it conveys the idea of continuously or repeatedly praising or extolling something, often with a sense of exaggeration. It is commonly employed to describe past actions where someone was promoting their own or someone else's attributes or accomplishments in an exaggerated manner, similar to "vaunting" in English.

Pronunciation of "vaunting" in English

Phonetic Transcription: [ˈvɔːntɪŋ].

In English, "vaunting" is typically pronounced with emphasis on the first syllable. Regional variations in pronunciation might occur, but generally the word is consistent across different English-speaking areas.

Pronunciation of "vantaient" in French

Phonetic Transcription: [vɑ̃.tɛ].

In French, "vantaient" has a nasal vowel sound in the first syllable, characteristic of many French words. The pronunciation remains fairly consistent across various French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. He was vaunting his achievements to everyone. (Il vantait ses réalisations à tout le monde.)

2. The company’s vaunting of its new product turned out to be justified. (Le vantement de la nouvelle gamme par la société s'est avéré justifié.)

3. Vaunting one's success is not always well-received. (Se vanter de son succès n'est pas toujours bien reçu.)

4. She was vaunting about her son's talents. (Elle se vantait des talents de son fils.)

5. His vaunting attitude made him unpopular. (Son attitude vantarde l'a rendu impopulaire.)

6. They spent the evening vaunting their accomplishments. (Ils ont passé la soirée à vanter leurs réalisations.)

7. Vaunting in public often leads to criticism. (Se vanter en public conduit souvent à la critique.)

8. The politician was vaunting his achievements in office. (Le politicien vantait ses réalisations au bureau.)

9. Her vaunting nature was evident in her speech. (Sa nature vantarde était évidente dans son discours.)

10. Avoid vaunting if you want to stay humble. (Évitez de vous vanter si vous voulez rester humble.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "vaunting" in English

Synonyms: boasting, bragging, flaunting, crowing, gloating, parading, trumpeting, showing off, self-praise, self-glorification.

Antonyms: humility, modesty, self-effacement, reservation, reticence.

Similar Words: boasting, bragging, flaunting, self-aggrandizing, glorying.

Synonyms, antonyms, and similar words for "vantaient" in French

Synonyms: glorifier, louanger, exalter, chanter, flatter, magnifier, promouvoir, proclamer, célébrer, prôner.

Antonyms: cacher, minimiser, taire, ignorer, abaisser.

Similar Words: glorifier, exalter, louer, célébrer, flatter.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.