French translation of
umbre
is
umbre
Tap once to copy the translated word
Meaning of "umbre" in English
The term “umbre” in English refers to a shadow or an aspect of something that might not be immediately visible or clear. It can imply something less understood, often requiring further exploration or insight. Frequently, "umbre" is associated with concepts that are metaphorical or have hidden depths, encouraging a closer examination of the surrounding context. This versatile word can be applied in various scenarios, encouraging viewers to look beyond the surface and understand the fuller picture in any discussion or narrative.
Meaning of "umbre" in French
In French, “umbre” is linked to the notion of shadow or a hint of something not entirely obvious. Like its English counterpart, it represents a more abstract or underlying aspect that might not be directly observed. It can denote an indirect reference or a subtler meaning often discovered through further thought or context evaluation. This term can be used metaphorically in many discussions to denote layers that are not straightforward but significant to the overall understanding of a subject.
Pronunciation of "umbre" in English
Phonetic Transcription: [ʌmbreɪ]
Pronunciation Variations: There are limited regional variations in the pronunciation of "umbre" in English, with most speakers emphasizing the first syllable clearly. However, some may pronounce it more smoothly depending on their accent or dialect.
Pronunciation of "umbre" in French
Phonetic Transcription: [œ̃bʁ]
Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains relatively consistent, with slight variations influenced by local accents. The nasal quality of the vowel can vary subtly.
Sentence examples in English and translation to French
-
The artist used the umbre to highlight the contrasting colors.
(L'artiste a utilisé l'ombre pour souligner les couleurs contrastantes.) -
She discovered an umbre of doubt in his words.
(Elle a découvert une ombre de doute dans ses mots.) -
Every umbre seems to tell its own hidden story.
(Chaque ombre semble raconter sa propre histoire cachée.) -
The umbre in the painting adds depth and mystery.
(L'ombre dans le tableau ajoute de la profondeur et du mystère.) -
Writers often use umbre to create tension in narratives.
(Les écrivains utilisent souvent l'ombre pour créer de la tension dans les récits.) -
He found an umbre of hope in the dire situation.
(Il a trouvé une ombre d'espoir dans la situation désespérée.) -
The umbre under the tree provides a cool place to rest.
(L'ombre sous l'arbre offre un endroit frais pour se reposer.) -
There was an umbre of sadness in her smile.
(Il y avait une ombre de tristesse dans son sourire.) -
The photographer captured the umbre perfectly in the shot.
(Le photographe a parfaitement capturé l'ombre dans le cliché.) -
In the courtroom, every umbre of truth was crucial.
(Dans la salle d'audience, chaque ombre de vérité était cruciale.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "umbre" in English
Synonyms: shadow, shade, hint, suggestion, nuance, glimmer, inkling, trace, undercurrent, aspect.
Antonyms: light, clarity, transparency, certainty, clearness, brightness, openness, exposure, revelation, truth.
Similar Words: silhouette, outline, contour, dimness, mystery, obscurity, aura, glint, gleam, shimmer.
Synonyms, antonyms, and similar words for "umbre" in French
Synonyms: ombre, silhouette, nuance, reflet, contour, esquisse, aspect, voile, teinte, ébauche.
Antonyms: lumière, clarté, éclat, transparence, ouverture, révélation, vérité, netteté, dévoilement, manifestation.
Similar Words: obscurité, mystère, voile, lueur, miroitement, reflet, contour, ébauche, profil, allusion.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.