French translation of
teeming
is
grouillant
Meaning of "teeming" in English
"Teeming" describes an environment or place that is full of life or activity. It often conveys an image of abundance or swarming masses, like a bustling marketplace or a forest filled with wildlife. This term can apply to various contexts, including people, animals, or even ideas and thoughts, emphasizing the crowded or overflowing quality of whatever is being described. It suggests motion and a dynamic nature, highlighting vitality and sometimes chaos or disorder due to the abundance present.
Meaning of "grouillant" in French
"Grouillant" in French carries a meaning similar to "teeming" in English. It describes a place or situation that is overflowing with activity or life, typically full of movement and energy. Whether referring to a market crowded with people, a kitchen bustling with activity, or traffic on a busy street, "grouillant" captures the essence of a space or situation filled with an abundance of elements that create a vibrant or hectic atmosphere. It underscores the sensation of being densely populated or cluttered.
Pronunciation of "teeming" in English
Phonetic Transcription: /ˈtiː.mɪŋ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "teeming" remains fairly consistent across different English-speaking regions, though variations in accent may alter the vowel sounds slightly, resulting in a subtle difference in the overall tone.
Pronunciation of "grouillant" in French
Phonetic Transcription: /ɡʁujɑ̃/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "grouillant" can vary slightly depending on the speaker's regional accent in France or other French-speaking areas, with differences in the articulation of the "r" sound being the most noticeable.
Sentence examples in English and translation to French
- The market was teeming with shoppers. (Le marché était grouillant de clients.)
- The ocean was teeming with fish. (L'océan était grouillant de poissons.)
- The city streets were teeming with people. (Les rues de la ville étaient grouillantes de monde.)
- His mind was teeming with ideas. (Son esprit était grouillant d'idées.)
- The garden was teeming with butterflies. (Le jardin était grouillant de papillons.)
- The park was teeming with families on the weekend. (Le parc était grouillant de familles le week-end.)
- The forest was teeming with wildlife. (La forêt était grouillante de faune.)
- The river was teeming with activity from the boats. (La rivière était grouillante d'activité à cause des bateaux.)
- The beach was teeming with sunbathers. (La plage était grouillante de baigneurs.)
- The office was teeming with employees on Monday morning. (Le bureau était grouillant d'employés le lundi matin.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "teeming" in English
Synonyms: swarming, overflowing, abounding, brimming, bustling, crawling, humming, packed, thronged, proliferating.
Antonyms: empty, barren, sparse, deserted, void, vacant, uninhabited, desolate, deserted, devoid.
Similar Words: crowded, filled, jam-packed, alive, busy.
Synonyms, antonyms, and similar words for "grouillant" in French
Synonyms: pullulant, fourmillant, foisonnant, abondant, vivant, surpeuplé, fébrile, actif, tumultueux, remuant.
Antonyms: vide, désert, clairsemé, vide, inhabituel, déserté, mort.
Similar Words: bondé, plein, rempli, animé, bruyant.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.
Translate teeming into other languages
- in Catalan plena
- in Galician estropeado
- in Italian brulicante
- in Portuguese aliando
- in Romanian plin