French translation of
teasel
is
cardère
Tap once to copy the translated word
Meaning of "teasel" in English
Teasel refers to a genus of plants known for their prickly stems and flower heads, which were historically used in textile processing to raise the nap on fabrics like wool. The most common species, Dipsacus fullonum, is characterized by its spiny flower heads and tall, robust stature. These plants thrive in well-drained soils and are commonly found in hedgerows and roadside verges. Additionally, teasels attract a variety of wildlife, including birds and insects, making them an integral part of some ecosystems.
Meaning of "cardère" in French
In French, "cardère" is the term used for the same genus of plants known as teasel in English. These plants, particularly Dipsacus fullonum, are recognized by their spiny seedheads and tall, erect stems. Historically, the cardère was integral to the textile industry in France, used for carding wool and raising fabric nap. Found in similar habitats as in English regions, such as along roadsides and hedgerows, cardère also supports local biodiversity by attracting various species of wildlife.
Pronunciation of "teasel" in English
Phonetic Transcription: /ˈtiː.zəl/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "teasel" is fairly consistent, though some regional accents may have slight variations in vowel length and stress. For instance, in some British dialects, the 't' might be slightly softened.
Pronunciation of "cardère" in French
Phonetic Transcription: /kaʁ.dɛʁ/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "cardère" might vary slightly in different French-speaking regions. For example, the 'r' may be more guttural in Parisian French compared to other regions.
Sentence examples in English and translation to French
- The teasel plants grew tall by the roadside. (Les plantes de cardère ont poussé haut au bord de la route.)
- Birds often feed on the seeds of the teasel. (Les oiseaux se nourrissent souvent des graines de la cardère.)
- The teasel's spiny flowers are quite striking. (Les fleurs épineuses de la cardère sont assez frappantes.)
- In textile history, teasels were used to raise the nap on wool. (Dans l'histoire du textile, les cardères étaient utilisées pour carder la laine.)
- The teasel is a favorite plant for many gardeners due to its unique appearance. (La cardère est une plante prisée de nombreux jardiniers en raison de son apparence unique.)
- Teasels can attract a variety of pollinators in the garden. (Les cardères peuvent attirer une variété de pollinisateurs dans le jardin.)
- She picked a teasel to dry and use in her floral arrangement. (Elle a cueilli une cardère pour la sécher et l'utiliser dans sa composition florale.)
- Some teasel species are considered invasive in certain regions. (Certaines espèces de cardère sont considérées comme invasives dans certaines régions.)
- The teasel’s robust structure makes it popular in dried arrangements. (La structure robuste de la cardère la rend populaire dans les compositions sèches.)
- In folklore, teasels are sometimes associated with protection. (Dans le folklore, les cardères sont parfois associées à la protection.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "teasel" in English
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: thistle, burdock, spiny flower, plant, wildflower, weed, Dipsacus, herb, perennial.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cardère" in French
Synonyms: -.
Antonyms: -.
Similar Words: chardon, bardane, plante épineuse, fleur sauvage, adventice, Dipsacus, herbe, plante vivace.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.