French translation of
tasselled
is
à franges
Tap once to copy the translated word
Meaning of "tasselled" in English
The word "tasselled" refers to an object that is decorated with tassels, which are dangling ornaments or adornments made of loose threads or strands of material, often used as decorative elements on clothing, curtains, or other textile products. These threads typically hang down and are tied at one end. The presence of tassels can add an element of elegance, style, or vintage charm to the item they adorn. The term is most frequently used in fashion contexts where garments or accessories feature these decorative elements.
Meaning of "à franges" in French
The phrase "à franges" in French describes an object adorned with fringes or tassels. Fringes consist of loose threads or strips hanging down from the edge of fabric or material, providing a decorative detail to garments, curtains, or furniture. These embellishments are often used to add texture, style, or movement to an item. The term "à franges" is commonly applied in the realms of fashion and interior design, where it is appreciated for the bohemian or elegant flair it can bring to an object.
Pronunciation of "tasselled" in English
Phonetic Transcription: /ˈtæs.əld/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "tasselled" is relatively consistent across English dialects, though in some regions, slight variations in stress and vowel sounds may occur. For example, in certain British dialects, the emphasis might be slightly more on the first syllable.
Pronunciation of "à franges" in French
Phonetic Transcription: /a fʁɑ̃ʒ/
Pronunciation Variations: The term "à franges" is typically pronounced the same way throughout French-speaking regions, with minor variations in accent depending on the speaker's native dialect, such as differing intonations or nasalizations.
Sentence examples in English and translation to French
- The tasselled curtain added a touch of elegance to the room. (Le rideau à franges ajoutait une touche d'élégance à la pièce.)
- She wore a tasselled scarf that complemented her outfit perfectly. (Elle portait un foulard à franges qui complétait parfaitement sa tenue.)
- The tasselled edges of the pillow gave it a unique look. (Les bords à franges du coussin lui donnaient un aspect unique.)
- His graduation cap was adorned with a tasselled cord. (Son chapeau de graduation était orné d'un cordon à franges.)
- The dancers wore skirts with tasselled hems for their performance. (Les danseurs portaient des jupes à ourlets à franges pour leur performance.)
- The vintage lamp featured a beautiful tasselled shade. (La lampe vintage arborait un bel abat-jour à franges.)
- We draped the tasselled throws over the couch for added comfort. (Nous avons jeté les plaids à franges sur le canapé pour plus de confort.)
- Her bag had a tasselled zipper pull that was quite trendy. (Son sac avait une fermeture éclair à tirette à franges très tendance.)
- The cowboy boots were distinct with their tasselled decorations. (Les bottes de cow-boy étaient distinctes avec leurs décorations à franges.)
- The model wore a tasselled gown down the runway. (Le mannequin portait une robe à franges sur le podium.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "tasselled" in English
Synonyms: adorned, fringed, ornamented, decorated, trimmed.
Antonyms: plain, unadorned, undecorated, simple.
Similar Words: fringed, tasseled, embellished, festooned, garnished.
Synonyms, antonyms, and similar words for "à franges" in French
Synonyms: orné, décoré, garni.
Antonyms: simple, uni, sobre.
Similar Words: à ornements, à pampilles, avec des franges.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.