French translation of tapering is 
effiler

Meaning of "tapering" in English

The term "tapering" refers to the process of gradually narrowing or decreasing in size, amount, or intensity. It is often used in various contexts, such as in physical structures where an object gets thinner, or in economic or financial settings, indicating a gradual reduction of monetary stimulus or strategies. The concept of tapering can also apply to schedules or processes, where things are systematically scaled back over time. This gradual decrease is intended to avoid abrupt changes, allowing for smoother transitions or adjustments.

Meaning of "effiler" in French

The French term "effiler" means to thin, refine, or taper something, particularly in the context of fabric or threads, where it refers to making them finer, longer, or less bulky. In a broader sense, "effiler" can also describe the process of gradually reducing or making something more slender or streamlined. This concept is applied in various fields, including tailoring, hairstyling, and even cooking, where the goal is to achieve a desired form or texture by making the subject more svelte or permeable.

Pronunciation of "tapering" in English

Phonetic Transcription: /ˈteɪ.pər.ɪŋ/

Pronunciation Variations: In some regions, particularly in British English, the "r" may be softer or less pronounced. American English typically emphasizes the "r" more distinctly. Additionally, some dialects might place different stress on the syllables, but the primary pronunciation remains consistent across varieties.

Pronunciation of "effiler" in French

Phonetic Transcription: /e.fi.le/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "effiler" remains mostly consistent across French-speaking regions, with slight tonal differences that depend on the speaker's accent. The 'e' sounds are pronounced clearly, with the emphasis typically on the last syllable.

Sentence examples in English and translation to French

1. The tapering of the tower gives it a unique silhouette.
   (L'effilement de la tour lui donne une silhouette unique.)

2. He noticed the tapering of the road as they approached the city.
   (Il a remarqué l'effilement de la route alors qu'ils approchaient de la ville.)

3. The athlete's training program involves tapering before the big race.
   (Le programme d'entraînement de l'athlète comprend un effilement avant la grande course.)

4. The designer chose a tapering fabric for the gown.
   (Le designer a choisi un tissu effilé pour la robe.)

5. Tapering interest rates can influence economic growth.
   (L'effilement des taux d'intérêt peut influencer la croissance économique.)

6. She admired the tapering branches of the willow tree.
   (Elle a admiré les branches effilées du saule.)

7. The museum showcased a sculpture with a beautifully tapering base.
   (Le musée a exposé une sculpture avec une base magnifiquement effilée.)

8. The tapering ends of the leaves create an elegant look.
   (Les extrémités effilées des feuilles créent un aspect élégant.)

9. He followed a tapering plan to gradually reduce his workload.
   (Il a suivi un plan d'effilement pour réduire graduellement sa charge de travail.)

10. The artist used a brush with a tapering tip for detailed work.
    (L'artiste a utilisé un pinceau à pointe effilée pour un travail détaillé.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tapering" in English

Synonyms: narrowing, thinning, reducing, diminishing, decreasing, lessening, contracting, dwindling, attenuating, streamlining.

Antonyms: expanding, growing, increasing, thickening, enlarging, widening, broadening, amplifying, augmenting, extending.

Similar Words: profiling, shaping, sculpting, modeling, adjusting, modifying, taper, refining, focusing, concentrating.

Synonyms, antonyms, and similar words for "effiler" in French

Synonyms: amincir, tailler, réduire, affiner, diminuer, désépaissir, alléger, élaguer, efflanquer, simplifier.

Antonyms: épaissir, alourdir, grossir, élargir, agrandir, augmenter, renforcer, densifier, intensifier, complexifier.

Similar Words: ajuster, moduler, modeler, conicité, formater, adapter, rectifier, dériver, décorer, façonner.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.