French translation of tanning is 
bronzage

Meaning of "tanning" in English

Tanning refers to the process of darkening the skin by exposure to ultraviolet (UV) radiation, typically from the sun or artificial sources like tanning beds. This exposure causes the skin to produce more melanin, leading to a deeper skin tone. Tanning can also refer to the treatment of animal hides to produce leather. The concept is often associated with fashion, beauty, and leisure, but it also involves discussions on health implications due to potential risks such as skin damage or cancer from UV exposure.

Meaning of "bronzage" in French

In French, "bronzage" describes the process of achieving a tanned skin tone through exposure to the sun or artificial UV light, similar to the English counterpart. It typically involves an increase in melanin production, giving the skin a darker appearance. Like in English, "bronzage" also holds cultural associations with beauty, relaxation, and vitality, often seen as a sign of well-being and holiday leisure. The term is widely used in discussions about health and skincare, particularly concerning sun protection and skin cancer prevention.

Pronunciation of "tanning" in English

Phonetic Transcription: [ˈtæn.ɪŋ].

Pronunciation Variations: In different English-speaking regions, the vowel sound may slightly vary, with the British accent emphasizing the 'a' more distinctly than in some American dialects.

Pronunciation of "bronzage" in French

Phonetic Transcription: [bʁɔ̃.zaʒ].

Pronunciation Variations: There are generally no significant regional variations in the pronunciation of "bronzage" in French-speaking areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. She spent the afternoon tanning at the beach. (Elle a passé l'après-midi à se faire bronzer à la plage.)
2. Tanning can lead to skin damage if done excessively. (Le bronzage peut endommager la peau s'il est excessif.)
3. He enjoys tanning under the sun every summer. (Il aime se faire bronzer au soleil chaque été.)
4. The salon offers spray tanning services. (Le salon propose des services de bronzage par pulvérisation.)
5. Tanning beds emit UV radiation similar to the sun. (Les lits de bronzage émettent des rayons UV similaires à ceux du soleil.)
6. She achieved a perfect tan after just a few sessions of tanning. (Elle a obtenu un bronzage parfait après seulement quelques séances.)
7. Sunscreen should always be used when tanning. (Il faut toujours utiliser de la crème solaire lorsqu'on bronze.)
8. His interest in tanning began during his vacation. (Son intérêt pour le bronzage a commencé pendant ses vacances.)
9. Tanning is a popular activity during beach holidays. (Le bronzage est une activité populaire pendant les vacances à la plage.)
10. The tanning lotion helps accelerate the process. (La lotion de bronzage aide à accélérer le processus.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tanning" in English

Synonyms: bronzing, sunbathing, sunning, browning, getting sun.

Antonyms: paling, whitening, fairing, lightening.

Similar Words: sun exposure, sunburning, leathering, melanin increase.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bronzage" in French

Synonyms: hâle, pigmentation, brunissement, dorure, ensoleillement.

Antonyms: blanchissement, pâleur, éclaircissement, dépigmentation.

Similar Words: exposition au soleil, bronzitude, soleil, mélanine.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.