French translation of tagging is 
marquage

Meaning of "tagging" in English

"Tagging" refers to the act of attaching or assigning a label to something in order to categorize or identify it. In digital environments, it often involves adding keywords to a piece of content, such as a blog post or an image, to enhance searchability or classification. In real-world contexts, it can involve marking items for identification or tracking purposes. Tagging is widely used in social media platforms, allowing users to associate various elements with specific topics or people, thereby improving content discoverability.

Meaning of "marquage" in French

"Marquage" in French translates to the act of marking or labeling something in order to identify or differentiate it. This can relate to physical labels attached to products for identification or digital tags used to organize data or content. In various industries, "marquage" is essential for tracking inventory or categorizing information efficiently. It's a techniques used in both the physical and virtual realms to ensure clear communication and classification of items, concepts, or content.

Pronunciation of "tagging" in English

Phonetic Transcription: /ˈtæɡɪŋ/

Pronunciation Variations: The standard pronunciation is generally consistent across most English dialects. However, slight variations may occur due to regional accents, such as in American versus British English, though the core sounds remain similar.

Pronunciation of "marquage" in French

Phonetic Transcription: /maʁkaʒ/

Pronunciation Variations: Pronunciation may slightly differ in various French-speaking regions. In France, the "r" is pronounced with a guttural sound, whereas in Canadian French, the intonation and stress might vary slightly without altering the core pronunciation significantly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The app simplifies the process of tagging photos. (L'application simplifie le processus de marquage des photos.)
2. Tagging helps users find the content more easily. (Le marquage aide les utilisateurs à trouver plus facilement le contenu.)
3. She spent the afternoon tagging her luggage. (Elle a passé l'après-midi à marquer ses bagages.)
4. Tagging friends in posts can increase engagement. (Le marquage des amis dans les publications peut augmenter l'engagement.)
5. The graffiti artist was charged with illegal tagging. (L'artiste de graffiti a été accusé de marquage illégal.)
6. The website has a feature for tagging related articles. (Le site web dispose d'une fonctionnalité pour marquer les articles connexes.)
7. He enjoys tagging birds for scientific studies. (Il aime marquer les oiseaux pour des études scientifiques.)
8. Tagging books by genre can simplify library management. (Marquer les livres par genre peut simplifier la gestion de la bibliothèque.)
9. Social media platforms heavily rely on tagging. (Les plateformes de médias sociaux dépendent fortement du marquage.)
10. The system allows for automatic tagging of emails. (Le système permet le marquage automatique des courriels.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tagging" in English

Synonyms: labeling, marking, categorizing, identifying, classifying, indexing, flagging, coding, branding, tagging.

Antonyms: -

Similar Words: highlighting, annotating, tagging, grouping, tagging, tagging, marking, tagging, tagging, organizing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "marquage" in French

Synonyms: étiquetage, apposition, marquage, codage, repérage, titrage, identifiant, indexation, signalement, catégorisation.

Antonyms: -

Similar Words: annotation, signalisation, identification, catégorisation, classification, enregistrement, enregistrement, identification, indication, titrage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.