French translation of identifying is 
identifier les

Meaning of "identifying" in English

"Identifying" refers to the process of recognizing or establishing the characteristics or nature of someone or something. This term is commonly used in various contexts, such as scientific research, personal recognition, and problem-solving, where it involves the ability to distinguish and categorize based on specific attributes or features. In practical applications, identifying often means assigning a label or a name to a particular entity or instance, which helps in differentiating it from others within the same category or group.

Meaning of "identifier les" in French

The phrase "identifier les" in French translates to "identifying" and is used to describe the act of recognizing or determining the attributes of people, objects, or phenomena. It's used in numerous contexts like scientific analysis, social scenarios, or everyday situations to specify and distinguish characteristics for better understanding or classification. The term emphasizes the importance of perception and recognition in various domains and can involve both formal and informal methods of analysis to reach a conclusion.

Pronunciation of "identifying" in English

Phonetic Transcription: /aɪˈdɛntɪˌfaɪɪŋ/

The pronunciation of "identifying" may vary slightly between different English-speaking regions. In American English, emphasis is often placed on the first syllable, while in British English, the intonation can differ slightly, though the phonetic structure remains similar.

Pronunciation of "identifier les" in French

Phonetic Transcription: /idɑ̃.ti.fje le/

The pronunciation of "identifier les" is consistent across many French dialects, although slight variations might be present in regional accents. For example, in southern France, vowels might be more elongated compared to northern regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. Identifying the problem was the first step in solving it. - Identifier le problème était la première étape pour le résoudre.
2. She was skilled at identifying different bird species by their songs. - Elle était habile à identifier les différentes espèces d'oiseaux par leurs chants.
3. Identifying unique art styles takes years of study. - Identifier les styles artistiques uniques demande des années d'études.
4. The security system is capable of identifying intruders automatically. - Le système de sécurité est capable d'identifier automatiquement les intrus.
5. Identifying the main idea of the text is crucial for comprehension. - Identifier l'idée principale du texte est crucial pour la compréhension.
6. Engineers are identifying weaknesses in the structure. - Les ingénieurs identifient les faiblesses de la structure.
7. The botanist excelled at identifying rare plant species. - Le botaniste excellait à identifier les espèces de plantes rares.
8. Identifying the needs of the community helps in planning resources. - Identifier les besoins de la communauté aide à planifier les ressources.
9. The detective was effective in identifying the criminal. - Le détective était efficace pour identifier le criminel.
10. Identifying new trends is important for market analysts. - Identifier les nouvelles tendances est important pour les analystes de marché.

Synonyms, antonyms, and similar words for "identifying" in English

Synonyms: recognizing, detecting, discerning, distinguishing, pinpointing, diagnosing, spotting, ascertaining, defining, discovering

Antonyms: confusing, mistaking, ignoring, neglecting, overlooking, disregarding, concealing, misidentifying

Similar Words: classifying, categorizing, labeling, marking, noticing, perceiving

Synonyms, antonyms, and similar words for "identifier les" in French

Synonyms: reconnaître, discerner, détecter, distinguer, repérer, cerner, déterminer, découvrir

Antonyms: confondre, ignorer, négliger, cacher, dissimuler

Similar Words: classer, catégoriser, nommer, noter, percevoir

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.