French translation of tabour is 
tabour

Meaning of "tabour" in English

The word "tabour" refers to a small drum, often associated with historical or traditional music. This percussion instrument is typically cylindrical and played using sticks, similar to a tambourine but without jingles. It is often used in military or ceremonial music, providing a steady rhythmic background. The word is seldom used in modern contexts but can be found in historical texts or discussions relating to traditional music styles. It evokes images of medieval musicians or Renaissance fairs, contributing to an atmosphere of historical reenactment or cultural events.

Meaning of "tabour" in French

In French, "tabour" also refers to a small drum, closely related to its English counterpart in usage and meaning. It is traditionally used in historical or folk music settings in France. This instrument is commonly paired with a pipe in old-time musical ensembles. The French language maintains a similar traditional context for the word, often evoking the imagery of historical settings where musical instruments played a significant role in public gatherings and celebrations. The term captures an essence of cultural heritage and musical tradition.

Pronunciation of "tabour" in English

Phonetic Transcription: [ˈtæbər]

Pronunciation Variations: The pronunciation remains generally consistent in English, without significant regional variations. The emphasis is usually placed on the first syllable.

Pronunciation of "tabour" in French

Phonetic Transcription: [ta.buʁ]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is standard across different regions, with a clear distinction in the final "r" sound typical in French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

1. The musician skillfully played the tabour at the festival. (Le musicien jouait habilement du tabour au festival.)
2. A medieval re-enactment group used a tabour for their performance. (Un groupe de reconstitution médiévale a utilisé un tabour pour leur spectacle.)
3. He prefers the sound of the tabour over other percussion instruments. (Il préfère le son du tabour à celui des autres instruments de percussion.)
4. The tabour added a rhythmic pulse to the traditional dance. (Le tabour ajoutait une pulsation rythmique à la danse traditionnelle.)
5. During the parade, the sound of the tabour echoed through the streets. (Pendant le défilé, le son du tabour résonnait dans les rues.)
6. She decorated her tabour with colorful patterns. (Elle a décoré son tabour avec des motifs colorés.)
7. In their music class, students learned to play the tabour. (Dans leur cours de musique, les élèves ont appris à jouer du tabour.)
8. The tabour's steady beat was crucial for maintaining the tempo. (Le rythme régulier du tabour était crucial pour maintenir le tempo.)
9. At the fair, vendors sold various models of the tabour. (À la foire, les vendeurs proposaient différents modèles de tabour.)
10. Local musicians gathered to celebrate traditional tunes with a tabour. (Des musiciens locaux se sont rassemblés pour célébrer des airs traditionnels avec un tabour.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabour" in English

Synonyms: drum, percussion, tabor, small drum, snare.

Antonyms: -

Similar Words: tambourine, djembe, bodhrán, bongo, conga.

Synonyms, antonyms, and similar words for "tabour" in French

Synonyms: tambour, percussion, petit tambour, caisse claire.

Antonyms: -

Similar Words: tambourin, djembé, bodhrán, bongo, conga.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.