French translation of sallowness is 
sallowness

Meaning of "sallowness" in English

Sallowness refers to an unhealthy, yellowish complexion often associated with illness, fatigue, or lack of vigor. It describes skin that appears dull and lifeless, lacking the rosy undertones typically associated with a healthy complexion. This condition can result from various factors, including anemia, liver disease, or poor nutrition. Sallowness is often considered an external manifestation of internal health issues, making it crucial for individuals who notice this change in their skin tone to seek medical advice to determine the underlying cause.

Meaning of "sallowness" in French

"Sallowness" in French can be described as a "jaunissement maladif" or "ternissement de la peau" which translates to a sickly yellowing or dulling of the skin. It conveys the idea of a skin appearance that is not vibrant or healthy due to its yellowish, washed-out tone. This condition can signal underlying health issues such as nutritional deficiencies or illness, prompting a need for medical evaluation. The term emphasizes the importance of addressing potential health concerns when noting such changes in complexion.

Pronunciation of "sallowness" in English

Phonetic Transcription: /ˈsæloʊnɪs/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains fairly consistent across different English-speaking regions, though slight variations might occur in accentuation or vowel enunciation between American and British English.

Pronunciation of "sallowness" in French

Phonetic Transcription: /sa.lo.nɛs/

Pronunciation Variations: In French, there aren’t significant variations in the pronunciation of "sallowness" as it would typically follow the standard phonetic rules of the French language.

Sentence examples in English and translation to French

1. Her face showed signs of sallowness after weeks of illness. (Son visage montrait des signes de jaunissement après des semaines de maladie.)
2. The doctor noted the sallowness of his complexion during the examination. (Le médecin a noté le jaunissement de son teint lors de l'examen.)
3. A balanced diet improved her sallowness significantly. (Un régime équilibré a considérablement amélioré son teint jaunâtre.)
4. Stress and lack of sleep can lead to facial sallowness. (Le stress et le manque de sommeil peuvent entraîner un jaunissement du visage.)
5. His sallowness was a concern for his family. (Son teint jaunâtre était un sujet de préoccupation pour sa famille.)
6. The sallowness of his skin suggested a potential liver issue. (Le jaunissement de sa peau suggérait un problème hépatique potentiel.)
7. Nurse noted the sallowness and advised immediate tests. (L'infirmière a noté le jaunissement et a conseillé des tests immédiats.)
8. Despite the sallowness, she maintained a positive outlook. (Malgré le jaunissement, elle a gardé une attitude positive.)
9. Regular exercise helped reduce the sallowness in his appearance. (L'exercice régulier a aidé à réduire le jaunissement de son apparence.)
10. Observing sallowness early can help prevent further health complications. (Observer le jaunissement tôt peut aider à prévenir d'autres complications de santé.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "sallowness" in English

Synonyms: yellowishness, paleness, jaundice, ashen, pallor, lividity, pastiness, mawkishness, waxiness.

Antonyms: rosiness, flush, vibrancy, ruddiness, bloom.

Similar Words: dullness, sickliness, wan, drabness, pallidness.

Synonyms, antonyms, and similar words for "sallowness" in French

Synonyms: jaunissement, pâleur, teint cireux, ashen, lividité, pâlissement.

Antonyms: rosé, éclat, vif, rougeur, santé.

Similar Words: ternissement, teint maladif, pâleur, teint terne, blafard.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.