French translation of
saga
is
saga
Tap once to copy the translated word
Meaning of "saga" in English
In English, the term "saga" refers to a long and detailed narrative that often involves complex characters and events, typically spanning a significant period. Originally derived from Old Norse, it was used to describe medieval Icelandic prose stories. Today, "saga" is commonly used to depict not only historical tales but also extended series of events or stories, particularly in literature and film, where the narrative complexity and development are emphasized. It often implies a sense of grandeur and epic storytelling.
Meaning of "saga" in French
In French, "saga" maintains a similar meaning to its English counterpart. It refers to an epic narrative or a long, involved story, often related to a family or community over time. The term is similarly used to describe stories that are rich in drama and intricacy, involving multiple characters and settings. It also applies to literary and cinematic works that unfold through a series of interconnected events or plots, emphasizing detailed storytelling and character development.
Pronunciation of "saga" in English
Phonetic Transcription: [ˈsɑːɡə]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "saga" in English is relatively consistent, with the primary variant being between British and American English. In British English, the first syllable may sound slightly more elongated, while American pronunciation might have a more flattened vowel sound.
Pronunciation of "saga" in French
Phonetic Transcription: [saɡa]
Pronunciation Variations: In French, "saga" is pronounced similarly across different regions. However, slight variations may occur in accentuation, with some speakers placing more emphasis on the first syllable, especially in different francophone regions.
Sentence examples in English and translation to French
-
The saga of the lost king is a captivating tale.
(La saga du roi perdu est un conte captivant.) -
She read a saga about a family’s generations.
(Elle a lu une saga sur les générations d'une famille.) -
The movie is an epic saga of heroism and betrayal.
(Le film est une saga épique de l'héroïsme et de la trahison.) -
They decided to turn their epic journeys into a saga.
(Ils ont décidé de transformer leurs voyages épiques en saga.) -
His life story turned into a saga of challenges.
(Son histoire de vie s'est transformée en une saga de défis.) -
The saga continued over several volumes.
(La saga s'est poursuivie sur plusieurs volumes.) -
She was engrossed in a Viking saga.
(Elle était captivée par une saga viking.) -
The family saga spans three centuries.
(La saga familiale s'étend sur trois siècles.) -
The TV series is a modern-day saga.
(La série télévisée est une saga moderne.) -
He documented his adventures in a detailed saga.
(Il a documenté ses aventures dans une saga détaillée.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "saga" in English
Synonyms: epic, chronicle, tale, legend, narrative, story, yarn, account, history, adventure.
Antonyms: -
Similar Words: series, cycle, sequence, anthology, compilation, account, novel, drama, lore, myth.
Synonyms, antonyms, and similar words for "saga" in French
Synonyms: épopée, conte, légende, chronique, récit, histoire, récit épique, aventure, roman-fleuve, narration.
Antonyms: -
Similar Words: série, cycle, ensemble, anthologie, compilation, aventure, mythe, fable, odyssée, histoire.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.