French translation of quickened is 
vivifiés

Meaning of "quickened" in English

The word "quickened" refers to the act of making something faster or becoming faster. It often implies an acceleration in pace, movement, or action. Beyond speed, "quickened" can describe the revival or stimulation of something, such as interest, emotions, or processes. In a more metaphorical sense, it can denote the enlivening or invigorating of an entity or situation. This word is adaptable to various contexts, making it useful in both literal and figurative expressions involving enhancement or hastening.

Meaning of "vivifiés" in French

The French word "vivifiés" translates to "quickened" in English. It signifies the act of bringing something to life, revitalizing, or invigorating it. "Vivifiés" can also refer to the refreshing or energizing of an entity, sensation, or circumstance. This term can be employed in both literal and figurative contexts, often suggesting a renewal or intensification of activity or life. Its usage is common in descriptions of revitalization, whether of physical energy, emotions, or abstract concepts.

Pronunciation of "quickened" in English

Phonetic Transcription: /ˈkwɪkənd/

Pronunciation Variations: Depending on regional accents, the pronunciation of "quickened" can subtly vary. In British English, it might sound slightly different from its American counterpart, with variance in vowel sounds or the degree of emphasis on the syllables.

Pronunciation of "vivifiés" in French

Phonetic Transcription: /vi.vi.fje/

Pronunciation Variations: "Vivifiés" is typically pronounced uniformly across French-speaking regions. However, minor variations might occur due to local dialects, particularly in the intonation or stress on syllables depending on the speaker's origin.

Sentence examples in English and translation to French

1. His pace quickened as he approached the finish line. (Son rythme s'est vivifié lorsqu'il approchait de la ligne d'arrivée.)
2. The news quickened her heartbeat with excitement. (La nouvelle a vivifié son rythme cardiaque d'excitation.)
3. The project quickened after receiving additional funding. (Le projet s'est vivifié après avoir reçu des financements supplémentaires.)
4. Her interest in the subject quickened after the lecture. (Son intérêt pour le sujet s'est vivifié après le cours.)
5. The wind quickened as the storm approached. (Le vent s'est vivifié à l'approche de la tempête.)
6. His steps quickened when he saw her waiting at the café. (Ses pas se sont vivifiés lorsqu'il l'a vue attendre au café.)
7. The tempo of the music quickened, energizing the dancers. (Le tempo de la musique s'est vivifié, énergisant les danseurs.)
8. His interest in the art form quickened after the exhibition. (Son intérêt pour l'art s'est vivifié après l'exposition.)
9. As dusk approached, the pace of work quickened. (Au crépuscule, le rythme du travail s'est vivifié.)
10. The scent of blooming flowers quickened her spirits. (Le parfum des fleurs écloses a vivifié son esprit.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quickened" in English

Synonyms: accelerated, hastened, increased, enlivened, stimulated, invigorated, intensified, boosted, escalated, speeded up.

Antonyms: slowed, halted, decelerated, delayed, paused, hindered, obstructed, impeded, stopped, blocked.

Similar Words: animated, activated, refreshed, vitalized, enhanced, rejuvenated, advanced, strengthened, spurred, awakened.

Synonyms, antonyms, and similar words for "vivifiés" in French

Synonyms: animés, dynamisés, revitalisés, stimulés, réactivés, ranimés, renforcés, régénérés, activés, rafraîchis.

Antonyms: ralentis, arrêtés, freinés, retardés, stoppés, interrompus, entravés, bloqués, empêchés, assoupis.

Similar Words: éveillés, ragaillardis, revigorés, encouragés, exaltés, galvanisés, enhardis, intensifiés, excités, énergiques.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.