French translation of quassation is 
quassation

Meaning of "quassation" in English

The term "quassation" is rarely used in modern English and typically refers to the act of shaking or a violent agitation. Historically, it might have pertained to the process of breaking or crushing something into small pieces. This word finds its roots in Latin, specifically from "quassatio," which means shaking or shivering. While obsolete in contemporary language, quassation would have been used in fields such as alchemy or early scientific experiments to describe physical processes.

Meaning of "quassation" in French

"Quassation" is also an uncommon word in French, sharing a similar meaning to its English counterpart. It refers to the act of shaking or agitating something with force. Similar to the English usage, it stems from the Latin "quassatio." In historical contexts, it might have been used within scientific or technical language to describe the agitation of substances. Today, it is largely obsolete and not found in modern usage.

Pronunciation of "quassation" in English

Phonetic Transcription: /kwəˈseɪʃən/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "quassation" may vary slightly depending on regional accents in English. In some dialects, the 'a' might be pronounced more softly, almost like /kwɒˈseɪʃən/, but these variations are minimal given its rare usage.

Pronunciation of "quassation" in French

Phonetic Transcription: /kwa.sa.sjɔ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation tends to be uniform across different French-speaking regions. However, slight variations might exist depending on local accents or dialects, but generally, the standard pronunciation is maintained due to its rarity.

Sentence examples in English and translation to French

1. The alchemist described the process of quassation as essential for his experiments. (L'alchimiste a décrit le processus de quassation comme essentiel pour ses expériences.)
2. Quassation was commonly mentioned in old scientific manuscripts. (La quassation était souvent mentionnée dans les anciens manuscrits scientifiques.)
3. The quassation of the chemical mixture resulted in a new compound. (La quassation du mélange chimique a abouti à un nouveau composé.)
4. During the procedure, quassation was necessary to ensure proper mixing. (Pendant la procédure, la quassation était nécessaire pour assurer un mélange correct.)
5. The historian studied the role of quassation in medieval alchemy. (L'historien a étudié le rôle de la quassation dans l'alchimie médiévale.)
6. Quassation of the solution brought unexpected results. (La quassation de la solution a apporté des résultats inattendus.)
7. In early chemistry, quassation was a common technique. (Dans la chimie ancienne, la quassation était une technique courante.)
8. The violent quassation caused a change in the substance's properties. (La quassation violente a provoqué un changement dans les propriétés de la substance.)
9. The experiment failed due to insufficient quassation. (L'expérience a échoué en raison d'une quassation insuffisante.)
10. Understanding quassation was crucial for the process. (Comprendre la quassation était crucial pour le processus.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "quassation" in English

Synonyms: shaking, agitation, disturbance, stirring, mixing, tumbling, vibration, churn, rocking, oscillation.

Antonyms: stillness, calmness, stability, rest, peace, stagnation, quiet.

Similar Words: disruption, tremor, flutter, jolt, quiver, sway, wobble.

Synonyms, antonyms, and similar words for "quassation" in French

Synonyms: secousse, agitation, remuement, brassage, tourbillon, vibration, oscillation.

Antonyms: calme, immobilité, repos, tranquillité, stabilité.

Similar Words: perturbation, tremblement, frémissement, flottement, balancement, vacillement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.