French translation of pannier is 
pannier

Meaning of "pannier" in English

In English, "pannier" refers to a type of basket that is often carried in pairs on either side of a bicycle, motorcycle, or animal. It can also describe a type of ornamental basket used historically, particularly in women's fashion, to extend the width of skirts. In modern contexts, panniers are mainly seen in cycling, used for carrying groceries, personal items, or travel essentials, offering practicality and balance due to their positioning on either side of the vehicle or animal.

Meaning of "pannier" in French

In French, "pannier" retains a similar meaning. It traditionally refers to a woven basket, and historically, to a structural element of women's clothing designed to widen skirts, known in French as "panier." In contemporary usage, it is often used to describe the bags attached to the sides of bicycles or motorcycles for transporting goods. Both usages emphasize the function of carrying and transporting items, whether in fashion or in cycling and transportation.

Pronunciation of "pannier" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæn.i.ər/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains relatively uniform across English-speaking regions. However, slight variations might occur in accentuation, with some speakers emphasizing the first syllable more prominently.

Pronunciation of "pannier" in French

Phonetic Transcription: /pa.nje/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation is generally consistent, though regional accents can slightly alter the enunciation. The sound is typically fluid, with the "r" at the end often softly pronounced or somewhat elided.

Sentence examples in English and translation to French

1. The cyclist packed his lunch in the pannier. (Le cycliste a mis son déjeuner dans le panier.)
2. She admired the antique pannier used in the historical exhibit. (Elle a admiré le panier antique utilisé dans l'exposition historique.)
3. They loaded the groceries into the bicycle's pannier. (Ils ont chargé les courses dans le panier du vélo.)
4. The fashion exhibit highlighted dresses with panniers. (L'exposition de mode mettait en valeur des robes à paniers.)
5. He adjusted the pannier on his motorcycle for balance. (Il a ajusté le panier sur sa moto pour l'équilibre.)
6. The pannier was filled with fresh produce from the market. (Le panier était rempli de produits frais du marché.)
7. She purchased a new pannier for her cycling trip. (Elle a acheté un nouveau panier pour son voyage à vélo.)
8. The donkey carried panniers filled with supplies. (L'âne portait des paniers remplis de provisions.)
9. His old pannier needed repairing before the trip. (Son vieux panier avait besoin de réparations avant le voyage.)
10. The tourists rented bicycles equipped with panniers for their tour. (Les touristes ont loué des vélos équipés de paniers pour leur tour.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pannier" in English

Synonyms: basket, bag, carrier, case, container, satchel, pouch, sack, vessel.

Antonyms: -.

Similar Words: tote, crate, bin, hamper, receptacle.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pannier" in French

Synonyms: panier, sacoche, corbeille, caisse.

Antonyms: -.

Similar Words: sac, boîte, réceptacle, valise.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.