French translation of pandore is 
gendarme

Meaning of "pandore" in English

"Pandore" can be used to refer to a type of ancient Greek stringed musical instrument, similar to a lute, but this is not its primary meaning in modern English. More commonly, it is a colloquial and somewhat humorous term for a policeman or constable. The term likely brings to mind an exaggerated or humorous stereotype of a law enforcement officer, reflecting a certain cultural perspective. Its usage tends to be rare and can be viewed as informal or old-fashioned.

Meaning of "gendarme" in French

In French, "gendarme" refers to a member of the gendarmerie, which is a military body charged with police duties among civilian populations. Gendarmes are often involved in both maintaining law and order and performing military tasks in certain contexts. The term conveys respect and authority, as it relates to an official position within the French system of law enforcement. In France, gendarmes have a presence in both urban and rural settings.

Pronunciation of "pandore" in English

Phonetic Transcription: /ˈpændɔːr/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "pandore" may not vary significantly across different English-speaking regions, but slight differences might occur due to accent, with some areas pronouncing the second syllable with a softer or more emphasized 'r' sound.

Pronunciation of "gendarme" in French

Phonetic Transcription: /ʒɑ̃.daʁm/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gendarme" generally remains consistent throughout French-speaking regions. Variations might include slight regional accents which could affect the nasal vowel sound, but the pronunciation remains largely standardized across France and other Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The pandore walked briskly down the street. (Le gendarme marchait rapidement dans la rue.)
2. A pandore's uniform was easily recognizable. (L'uniforme du gendarme était facilement reconnaissable.)
3. He felt nervous when the pandore approached. (Il se sentait nerveux lorsque le gendarme s'approchait.)
4. The pandore blew his whistle to signal traffic. (Le gendarme a sifflé pour signaler le trafic.)
5. She was relieved when the pandore came to help. (Elle a été soulagée lorsque le gendarme est venu aider.)
6. The story about the pandore was amusing. (L'histoire du gendarme était amusante.)
7. A pandore's presence often ensures safety. (La présence d'un gendarme assure souvent la sécurité.)
8. The pandore took down the details carefully. (Le gendarme a noté les détails avec soin.)
9. They consulted the pandore for directions. (Ils ont consulté le gendarme pour obtenir des directions.)
10. Rumors of the pandore's bravery spread quickly. (Les rumeurs sur la bravoure du gendarme se répandirent rapidement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pandore" in English

Synonyms: constable, officer, cop, policeman, bobby, patrolman, peacekeeper, lawman, bluecoat, sheriff.

Antonyms: -.

Similar Words: detective, marshal, inspector, sergeant, watchman, guardian, enforcer, sentinel, protector, security.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gendarme" in French

Synonyms: policier, agent, officier, constable, milicien, maréchal, patrouilleur, commissaire, sergent.

Antonyms: -.

Similar Words: surveillant, sécuritaire, détective, inspecteur, gardien, sentinelle, vigile, agent de sécurité.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.