French translation of pandering is 
proxénétisme

Meaning of "pandering" in English

"Pandering" refers to the act of indulging or gratifying someone's weaknesses or desires, often to gain favor or advantage. It implies a sense of manipulation, where the pandering party caters to the whims of another, typically for selfish reasons. The term is often used in political contexts, where leaders might pander to public opinion to win votes, even if it means compromising on principles. It can also describe situations in entertainment or media, where content is tailored to exploit popular trends without regard to quality or artistic integrity.

Meaning of "proxénétisme" in French

In French, "proxénétisme" refers to the illegal practice of managing or profiting from the prostitution of others. It involves organizing or facilitating sexual services provided by individuals for monetary gain. The term is heavily associated with criminal activities, as it typically involves exploitation and coercion. Unlike the English "pandering," which can have broader applications, "proxénétisme" is specifically tied to the context of prostitution and the associated unlawful exploitation of individuals involved in this industry.

Pronunciation of "pandering" in English

Phonetic Transcription: /ˈpændərɪŋ/

Pronunciation Variations: In standard American and British English, the pronunciation remains largely consistent. Regional accents might slightly alter the vowel sounds, but the basic structure of the word remains recognizable across dialects.

Pronunciation of "proxénétisme" in French

Phonetic Transcription: /pʁɔk.se.ne.tism/

Pronunciation Variations: Pronunciation variations in "proxénétisme" can occur, though they are minimal. Regional accents in France might subtly change the emphasis or vowel sounds, but typically, the pronunciation remains quite uniform throughout French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The politician was criticized for pandering to populist sentiments. (Le politicien a été critiqué pour avoir cédé aux sentiments populistes.)
2. Some media outlets are accused of pandering to sensationalism. (Certains médias sont accusés de céder au sensationnalisme.)
3. The movie was accused of pandering to the lowest common denominator. (Le film a été accusé de céder au plus bas dénominateur commun.)
4. Critics say the show is just pandering to teenage audiences. (Les critiques disent que l'émission ne fait que céder aux adolescents.)
5. He was pandering to voters with extravagant promises. (Il faisait des promesses extravagantes pour plaire aux électeurs.)
6. The artist refused to pander to commercial pressures. (L'artiste a refusé de céder aux pressions commerciales.)
7. By pandering to his boss, he thought he could secure a promotion. (En cédant à son patron, il pensait pouvoir obtenir une promotion.)
8. The book was criticized for pandering to stereotypes. (Le livre a été critiqué pour avoir cédé aux stéréotypes.)
9. She was accused of pandering to the elite while ignoring the poor. (Elle a été accusée de plaire à l'élite tout en ignorant les pauvres.)
10. Pandering to public demands isn't always the best strategy. (Céder aux demandes du public n'est pas toujours la meilleure stratégie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pandering" in English

Synonyms: appeasement, indulgence, catering, satisfying, gratification, appeasing, placating, accommodating, condescension, kowtowing.

Antonyms: defiance, opposition, resistance, challenge, counteraction, repellence, contest, dispute, contestation, confrontation.

Similar Words: flattery, coddling, compliance, mollification, brown-nosing, boot-licking, sycophancy, toadying, ingratiation, solicitation.

Synonyms, antonyms, and similar words for "proxénétisme" in French

Synonyms: souteneurisme, exploitation, maquereautage, prostitution, affaire de prostitution, intermédiaire, traite des blanches, proxénète.

Antonyms: chasteté, pureté, abstinence, innocence, intégrité, vertu, moralité, honnêteté.

Similar Words: misérable, exploitation sexuelle, réseau de prostitution, criminalité, abus, trafiquant, exploitation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.