French translation of abstinence is 
abstinence

Meaning of "abstinence" in English

Abstinence in English refers to the voluntary avoidance or refraining from indulgence in certain activities or consumption, particularly those that are deemed pleasurable but not essential. It is often used in contexts related to health and morality, referring to sexual abstinence or abstaining from alcohol, drugs, and certain foods. The concept emphasizes self-control and discipline, aiming at achieving personal or societal goals, such as wellbeing or maintaining a moral standard.

Meaning of "abstinence" in French

In French, "abstinence" carries a similar meaning, referring to the conscious decision to refrain from indulging in certain pleasures or activities, such as eating specific foods, drinking alcohol, or engaging in sexual activities. The term is often linked to religious practices, health motivations, or personal discipline. It embodies the idea of exerting self-control in everyday life to achieve moral, health-related, or spiritual objectives, underscoring the importance of moderation and restraint.

Pronunciation of "abstinence" in English

Phonetic Transcription: /ˈæb.stɪ.nəns/

In English pronunciation, "abstinence" is commonly pronounced with emphasis on the first syllable. Regional variations may occur but are generally minor, with slight differences in vowel sounds or intonation, primarily influenced by accents such as British or American English.

Pronunciation of "abstinence" in French

Phonetic Transcription: /aps.ti.nɑ̃s/

In French, "abstinence" is pronounced with emphasis on the last syllable, with the nasal sound 'ɑ̃' being a distinctive feature. Variations between regions might exist in terms of vowel articulation or intonation, especially between Parisian French and other regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. Abstinence from alcohol is often a personal choice. (L'abstinence d'alcool est souvent un choix personnel.)
2. Many young people practice abstinence before marriage. (Beaucoup de jeunes pratiquent l'abstinence avant le mariage.)
3. The doctor recommended abstinence from fatty foods. (Le médecin a recommandé l'abstinence d'aliments gras.)
4. Abstinence can lead to better health outcomes. (L'abstinence peut entraîner de meilleurs résultats de santé.)
5. Religious fasting often involves some form of abstinence. (Le jeûne religieux implique souvent une forme d'abstinence.)
6. For some, abstinence is a spiritual journey. (Pour certains, l'abstinence est un voyage spirituel.)
7. The community promotes abstinence to prevent addiction. (La communauté promeut l'abstinence pour prévenir la dépendance.)
8. Abstinence education is part of the curriculum. (L'éducation à l'abstinence fait partie du programme scolaire.)
9. Abstinence from social media can improve mental health. (L'abstinence des réseaux sociaux peut améliorer la santé mentale.)
10. Choosing abstinence requires strong willpower. (Choisir l'abstinence nécessite une forte volonté.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abstinence" in English

Synonyms: temperance, self-control, moderation, sobriety, restraint, abstention, forbearance, self-denial, continence, teetotalism.

Antonyms: indulgence, excess, intemperance, glut, revelry, gratification, hedonism, self-indulgence, gluttony, vice.

Similar Words: celibacy, abnegation, sacrifice, fasting, denial, renunciation, purity, austerity, discipline, asceticism.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abstinence" in French

Synonyms: sobriété, tempérance, modération, continence, abstention, retenue, maîtrise de soi, ascétisme, réfrènement.

Antonyms: indulgence, excès, intempérance, débauche, liberté, gratification, hédonisme, laxisme, gloutonnerie.

Similar Words: chasteté, abnégation, renoncement, jeûne, renonciation, pureté, rigueur, autodiscipline, austérité, privation.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.