French translation of pandered is 
cédé

Meaning of "pandered" in English

"Pandered" refers to the act of indulging or catering to someone's baser desires or weaknesses, oftentimes for personal gain. It suggests a level of debasement or moral compromise, where one provides what another wants, regardless of the ethical implications. Frequently, the term is used in contexts where someone is yielding to the whims and vices of others to maintain popularity or approval, often at the expense of integrity or virtue.

Meaning of "cédé" in French

In French, "cédé" is the past participle of the verb "céder," which means to yield, to give in, or to transfer. It signifies the act of surrendering something tangible or intangible, such as ownership, rights, or even a position. Unlike "pandered," which carries a sense of moral compromise, "cédé" is neutral and can simply imply the act of making a concession or passing something on without the negative connotations associated with surrendering to unethical desires.

Pronunciation of "pandered" in English

Phonetic Transcription: /ˈpændərd/

Pronunciation Variations: The pronunciation can vary slightly between American and British English, with British pronunciation more commonly featuring a softer, less rhotic ending.

Pronunciation of "cédé" in French

Phonetic Transcription: /se.de/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "cédé" remains relatively consistent across French-speaking regions, though slight variations in the softness of the vowels might occur based on local accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. She pandered to the audience's every whim. (Elle a cédé à tous les caprices du public.)
2. The waiter pandered to the customer's unreasonable demands. (Le serveur a cédé aux exigences déraisonnables du client.)
3. Politicians often pander to popular opinion to gain votes. (Les politiciens cèdent souvent à l'opinion populaire pour obtenir des voix.)
4. He pandered to her ego by complimenting her extravagantly. (Il a cédé à son ego en la complimentant avec extravagance.)
5. The filmmaker pandered to the lowest tastes for box office success. (Le cinéaste a cédé aux goûts les plus bas pour réussir au box-office.)
6. She pandered to his needs despite her own discomfort. (Elle a cédé à ses besoins malgré son propre inconfort.)
7. They pandered to the tourists' expectations with clichéd attractions. (Ils ont cédé aux attentes des touristes avec des attractions clichées.)
8. He pandered to her sense of superiority with flattery. (Il a cédé à son sentiment de supériorité avec des flatteries.)
9. The editor pandered to sensationalism over facts. (L'éditeur a cédé au sensationnalisme plutôt qu'aux faits.)
10. She knowingly pandered to his unreasonable requests. (Elle a sciemment cédé à ses demandes déraisonnables.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "pandered" in English

Synonyms: indulged, gratified, appeased, catered, yielded, submitted, acquiesced, humored, placated, satisfied.

Antonyms: resisted, challenged, opposed, confronted, defied, rejected, denied, refused, fought, withstood.

Similar Words: yielded, submitted, accommodated, conformed, relinquished, surrendered, placated, appeased, catered, gratified.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cédé" in French

Synonyms: abandonné, transféré, livré, délaissé, relâché, confessé, concédé, octroyé, oublié, renoncé.

Antonyms: conservé, retenu, gardé, maintenu, refusé, résisté, sauvegardé, tenu, opposé, défendu.

Similar Words: abandonné, relâché, transféré, livré, concédé, désisté, aliéné, transmigré, octroyé, distribué.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.