French translation of paged is 
paginée

Meaning of "paged" in English

The term "paged" typically refers to the action of summoning someone by sending them a message through a pager or other electronic device. Historically, it referred to using a paging system to alert someone to a new communication, much like a text message today. In modern computing, "paged" can also refer to a system's use of paged memory management, where data is stored or retrieved in blocks called pages, enhancing system efficiency and memory use.

Meaning of "paginée" in French

In French, "paginée" refers to something that has been divided into distinct pages or numbered, such as a book or document. The term emphasizes the organization and presentation of content in a format with specific page breaks. It is widely used in publishing and printing contexts to describe how the content is laid out in physical or digital mediums, ensuring that the sequence and layout of the pages align correctly.

Pronunciation of "paged" in English

Phonetic Transcription: /peɪdʒd/

Pronunciation Variations: In British and American English, "paged" is generally pronounced the same way. However, regional accents might affect the vowel sound slightly, making it sound closer to "peejd" in some areas. The key is ensuring the 'd' at the end is distinctly sounded.

Pronunciation of "paginée" in French

Phonetic Transcription: /pa.ʒi.ne/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "paginée" remains fairly consistent across French-speaking regions. Local accents may slightly alter the tonal quality, particularly in the nasalization of vowels, but the standard pronunciation remains widely understood.

Sentence examples in English and translation to French

1. He paged the doctor for an emergency consultation. (Il a paginé le médecin pour une consultation d'urgence.)
2. The nurse paged the patient when their turn arrived. (L'infirmière a paginé le patient lorsque son tour est arrivé.)
3. She paged through the book to find the relevant chapter. (Elle a paginé le livre pour trouver le chapitre pertinent.)
4. The system paged the required data from memory. (Le système a paginé les données requises depuis la mémoire.)
5. They paged the lawyer to discuss the case. (Ils ont paginé l'avocat pour discuter de l'affaire.)
6. The technician paged his colleague for assistance. (Le technicien a paginé son collègue pour obtenir de l'aide.)
7. She paged through the album, reminiscing old memories. (Elle a paginé l'album, se remémorant de vieux souvenirs.)
8. He paged the recipe he was looking for. (Il a paginé la recette qu'il cherchait.)
9. The device paged an alert to notify her. (L'appareil a paginé une alerte pour la notifier.)
10. The librarian paged the missing volume. (Le bibliothécaire a paginé le volume manquant.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paged" in English

Synonyms: summoned, called, notified, signaled, alerted, messaged, communicated, contacted, beeped, dialed.

Antonyms: ignored, neglected, overlooked, disregarded, omitted.

Similar Words: messaged, relayed, transmitted, signaled, tapped.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paginée" in French

Synonyms: numérotée, divisée, structurée, classée, ordonnée, rangée.

Antonyms: -

Similar Words: ordonnée, structurée, numérotée, présentée, disposée.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.