French translation of paganize is 
paganize

Meaning of "paganize" in English

"Paganize" refers to the act of making something more pagan in nature or characteristics. This could involve adopting or integrating elements of pagan beliefs, rituals, or customs into something else, often leading to a transformation in spiritual or cultural practices. The term is generally used in a historical or literary context, where societies, individuals, or practices were subject to change under the influence of paganism, which encompasses a diverse range of polytheistic, nature-based belief systems.

Meaning of "paganize" in French

In the French context, "paganiser" carries a similar meaning to its English counterpart. It involves the process of adopting or infusing pagan traits or ideals into a subject, be it cultural, spiritual, or other facets of life. It can signify an intentional shift towards pre-Christian practices or beliefs that are nature-oriented and polytheistic. The term is more commonly referred to in discussions on historical dynamics, where cultures or practices are described as becoming more paganized.

Pronunciation of "paganize" in English

Phonetic Transcription: [ˈpeɪ.ɡə.naɪz].

Pronunciation Variations: In American English, the stress is typically on the first syllable, while in British English, the vowel sounds may be slightly different, particularly the "a" in the first syllable, which may sound more like "ah."

Pronunciation of "paganize" in French

Phonetic Transcription: [pa.ɡa.niz].

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation is relatively consistent across different regions. However, slight variations may occur in the nasal quality of the vowels, depending on the speaker’s native accent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The historian sought to paganize ancient traditions. (L'historien cherchait à paganiser les traditions anciennes.)
2. Efforts were made to paganize the festival, giving it a more eclectic vibe. (Des efforts ont été faits pour paganiser le festival, lui donnant une ambiance plus éclectique.)
3. The rulers attempted to paganize the region's religious practices. (Les dirigeants ont tenté de paganiser les pratiques religieuses de la région.)
4. There was a movement to paganize the music, introducing old rhythms and themes. (Il y avait un mouvement pour paganiser la musique, en introduisant des rythmes et des thèmes anciens.)
5. Some communities chose to paganize their ceremonies. (Certaines communautés ont choisi de paganiser leurs cérémonies.)
6. The artist decided to paganize her work to reflect ancient beliefs. (L'artiste a décidé de paganiser son travail pour refléter des croyances anciennes.)
7. Literature from that era often aimed to paganize Christian ideals. (La littérature de cette époque visait souvent à paganiser les idéaux chrétiens.)
8. The ritual was paganized to include elements of nature worship. (Le rituel a été paganisé pour inclure des éléments de culte de la nature.)
9. There is a debate on how much the culture was paganized over the centuries. (Il y a un débat sur l'ampleur de la paganisation de la culture au fil des siècles.)
10. To paganize the storyline, the author added mythical creatures. (Pour paganiser l'intrigue, l'auteur a ajouté des créatures mythiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paganize" in English

Synonyms: secularize, naturalize, de-Christianize, mythologize, heathenize.

Antonyms: Christianize, sanctify, consecrate, purify, baptize.

Similar Words: paganize, polytheize, ritualize, transform, alter.

Synonyms, antonyms, and similar words for "paganize" in French

Synonyms: naturaliser, désacraliser, mythifier, laïciser, rendre païen.

Antonyms: christianiser, sanctifier, consacrer, purifier, baptiser.

Similar Words: paganiser, transformer, altérer, polythiser, ritualiser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.