French translation of
pacha
is
pacha
Meaning of "pacha" in English
The word "pacha" in English historically refers to a high-ranking official or governor in the Ottoman Empire and other Muslim countries. It was a title bestowed upon dignitaries who wielded considerable political power and influence. The term is often used to denote someone who holds a position of authority or, metaphorically, someone who lives in luxury and indulgence, akin to a sultan. Today, it can also be used to describe a person who enjoys leisurely activities, perhaps in a slightly indulgent or pampered manner.
Meaning of "pacha" in French
In French, the term "pacha" mostly retains its historical connotations, referring to a dignitary or a high-ranking military officer in Ottoman or neighboring regions. Additionally, in contemporary usage, "pacha" is sometimes used in a figurative sense to describe someone who leads a relaxed or indulgent lifestyle, perhaps akin to being pampered or spoiled. It can also have colloquial connotations where it describes someone who enjoys comfort and leisure without much concern for effort.
Pronunciation of "pacha" in English
Phonetic Transcription: /ˈpɑːʃə/ or /ˈpætʃə/
Pronunciation Variations: In English, the pronunciation of "pacha" may vary slightly based on regional accents. The first variation (/ˈpɑːʃə/) resembles a more historical pronunciation aligned with the original term, while the latter (/ˈpætʃə/) can be influenced by modern English phonetics.
Pronunciation of "pacha" in French
Phonetic Transcription: /pa.ʃa/
Pronunciation Variations: In French, "pacha" is typically pronounced with a soft "sh" sound, as in /pa.ʃa/. There is minimal variation in pronunciation across different French-speaking regions, although subtle differences in accent may slightly alter the intonation.
Sentence examples in English and translation to French
- The pacha ruled his province with a firm hand. (Le pacha dirigeait sa province avec une main ferme.)
- He lives like a pacha, surrounded by luxury and comfort. (Il vit comme un pacha, entouré de luxe et de confort.)
- The pacha was revered by the people for his wisdom and justice. (Le pacha était vénéré par le peuple pour sa sagesse et sa justice.)
- In history class, we learned about the role of a pacha in the Ottoman Empire. (En cours d'histoire, nous avons appris le rôle d'un pacha dans l'Empire ottoman.)
- She enjoys being treated like a pacha at the spa. (Elle aime être traitée comme un pacha au spa.)
- The pacha entertained guests with opulent feasts. (Le pacha divertissait les invités avec des festins opulents.)
- During their travels, they visited the former home of a renowned pacha. (Pendant leurs voyages, ils ont visité l'ancienne demeure d'un pacha renommé.)
- His ambition is to retire and live like a pacha by the sea. (Son ambition est de prendre sa retraite et de vivre comme un pacha au bord de la mer.)
- The novel's villain schemes to overthrow the pacha. (Le méchant du roman complote pour renverser le pacha.)
- She joked that her cat lives like a little pacha. (Elle plaisantait en disant que son chat vit comme un petit pacha.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "pacha" in English
Synonyms: governor, dignitary, ruler, leader, sultan, magnate, nabob, overlord, potentate, aristocrat.
Antonyms: commoner, peasant, subordinate, follower, servant, subject, vassal.
Similar Words: sovereign, satrap, emir, chieftain, baron.
Synonyms, antonyms, and similar words for "pacha" in French
Synonyms: dignitaire, potentat, gouverneur, nabab, magnat.
Antonyms: -
Similar Words: souverain, émir, sultan, aristocrate, leader.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.