French translation of nabob is 
nabob

Meaning of "nabob" in English

A "nabob" is a term historically used to describe a wealthy, influential person, particularly during the time of British colonial India. The term originally referred to Europeans who had acquired great wealth in India and returned home with an opulent lifestyle. Over time, its use expanded to describe anyone with considerable wealth and power, often implying ostentatious or extravagant tendencies. It may also carry a connotation of newly acquired wealth, sometimes being synonymous with an upstart or nouveau riche.

Meaning of "nabob" in French

In French, "nabob" carries a similar meaning to English, referring to a person with substantial wealth and influence. The term echoes its colonial roots, often alluding to someone who has gained wealth suddenly and possibly showcases it ostentatiously. In contemporary usage, it retains the notion of luxury and high social standing, sometimes hinting at an outsider who has risen quickly to prominence, comparable to the status of an upstart.

Pronunciation of "nabob" in English

Phonetic Transcription: /ˈneɪ.bɒb/

Pronunciation Variations: In some dialects, particularly in the UK, the last syllable may be pronounced as /bəb/, maintaining a softer ending. However, there is minimal variation in pronunciation across different English-speaking regions.

Pronunciation of "nabob" in French

Phonetic Transcription: /na.bɔb/

Pronunciation Variations: The pronunciation remains quite consistent across French-speaking regions. It is pronounced with equal emphasis on both syllables, maintaining clarity and fluidity typical of the French language.

Sentence examples in English and translation to French

1. The nabob's mansion was the talk of the town. (La maison du nabab était le sujet de conversation de la ville.)
2. Many envied the nabob's extravagant lifestyle. (Beaucoup enviaient le style de vie extravagant du nabab.)
3. The young entrepreneur became a nabob overnight. (Le jeune entrepreneur est devenu nabab du jour au lendemain.)
4. His parties were attended by every nabob in the city. (Ses fêtes étaient fréquentées par tous les nababs de la ville.)
5. The nabob made a generous donation to the charity. (Le nabab a fait un don généreux à l'association caritative.)
6. She dressed like a nabob, flaunting designer clothes. (Elle s'habillait comme un nabab, exhibant des vêtements de marque.)
7. The nabob's art collection was unparalleled. (La collection d'art du nabab était incomparable.)
8. Gossip surrounded the nabob’s sudden wealth. (Des commérages entouraient la richesse soudaine du nabab.)
9. His influence over the city was akin to that of a nabob. (Son influence sur la ville était comparable à celle d'un nabab.)
10. The luxurious lifestyle of the nabob was admired by many. (Le mode de vie luxueux du nabab était admiré par beaucoup.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nabob" in English

Synonyms: magnate, tycoon, mogul, baron, aristocrat, plutocrat, fat cat, bigwig, grandee, potentate

Antonyms: pauper, peasant, commoner, proletarian, nobody, plebeian

Similar Words: rich, wealthy, opulent, affluent, prosperous, extravagant, luxurious, elite, influential, lavish

Synonyms, antonyms, and similar words for "nabob" in French

Synonyms: magnat, tycoon, notable, seigneur, aristocrate, ploutocrate, gros bonnet, grand, potentat, nabab

Antonyms: pauvre, miséreux, roturier, prolétaire, personne insignifiante, plébéien

Similar Words: riche, opulent, aisé, prospère, extravagant, luxueux, élite, influent, somptueux, fastueux

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.