French translation of paced is 
au rythme

Meaning of "paced" in English

The term "paced" in English refers to the speed or tempo at which something occurs or is done. It often relates to the rate of movement or progress, such as walking, running, or speaking. In a broader sense, it can be used to describe the control or regulation of speed, ensuring that actions or events unfold at a suitable or intended rate. This word is commonly used to describe activities or processes that require careful timing or planning to achieve a desired outcome effectively.

Meaning of "au rythme" in French

"Au rythme" in French translates to "at the pace" in English and is used to indicate the speed or flow of an activity. It describes how an action is performed in sync with a specific timing, rhythm, or sequence. This expression can apply to various contexts, such as music, lifestyle, or work, emphasizing the importance of maintaining a consistent and appropriate tempo or pace. It often implies a harmonious or appropriate alignment of actions with external or internal cues, focusing on balance and coordination.

Pronunciation of "paced" in English

Phonetic Transcription: /peɪst/

Pronunciation Variations: In some English dialects, such as American English, the pronunciation remains consistent, focusing on the clear articulation of the "p" and the long "a" sound. Regional variations are minimal and primarily depend on the speaker's accent.

Pronunciation of "au rythme" in French

Phonetic Transcription: /o ʁitm/

Pronunciation Variations: In standard French, the pronunciation is straightforward, with emphasis on the smooth transition between "au" and "rythme." Regional accents might slightly alter the emphasis on syllables, but the fundamental pronunciation remains largely unchanged across French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. He carefully paced himself during the marathon. (Il s'est soigneusement mis au rythme pendant le marathon.)
2. The lecture was well-paced and engaging. (La conférence était bien au rythme et captivante.)
3. She paced the room nervously before the interview. (Elle a marché au rythme nerveusement dans la pièce avant l'entretien.)
4. The story in the book was beautifully paced. (L'histoire dans le livre était magnifiquement au rythme.)
5. They paced their efforts to ensure success. (Ils ont ajusté leurs efforts pour assurer le succès.)
6. He paced back and forth, deep in thought. (Il faisait les cent pas au rythme, profondément dans ses pensées.)
7. The performance was perfectly paced from start to finish. (La performance était parfaitement au rythme du début à la fin.)
8. She kept her running pace consistent throughout the race. (Elle a gardé son rythme de course constant tout au long de la course.)
9. The movie was too slow-paced for my taste. (Le film était trop lent au rythme pour moi.)
10. We paced our study sessions to avoid burnout. (Nous avons ajusté nos sessions d'étude pour éviter l'épuisement.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "paced" in English

Synonyms: measured, regulated, steady, controlled, timed, moderated, even, systematic, gradual, methodical.

Antonyms: rushed, hasty, abrupt, careless, hurried, unplanned, disorderly, erratic, inconsistent, chaotic.

Similar Words: rhythmical, timed, synchronised, phased, sequenced, patterned, cadenced, orchestrated, arranged, ordered.

Synonyms, antonyms, and similar words for "au rythme" in French

Synonyms: selon le rythme, à la cadence, en harmonie, synchronisé, équilibré, ordonné, régulier, en phase, tempéré, mesuré.

Antonyms: désordonné, précipité, maladroit, irrégulier, hâtif, inconsistant, incohérent, chaotique, rapide, désynchronisé.

Similar Words: en cadence, rythmé, modulé, aligné, orchestré, organisé, convenable, planifié, réglé, tenu.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.