French translation of
obviate
is
parer
Tap once to copy the translated word
Meaning of "obviate" in English
The word "obviate" refers to the action of removing a difficulty or necessity by effective measures. It implies preemptive action to avoid potential issues. For instance, a process or intervention can obviate the need for further treatment. This term is often used in contexts where preventing a problem is crucial, highlighting the importance of foresight and strategic planning. The use of this word can convey a sense of proactive management and diligence in preventing complications before they arise.
Meaning of "parer" in French
In French, "parer" has multiple meanings depending on the context. It generally means to ward off or to fend, especially in situations requiring defense or protection. For instance, in a physical context, it can refer to parrying a blow or attack. In a culinary sense, it means to trim or prepare, such as trimming vegetables. The versatility of "parer" is evident as it can be applied in both figurative and literal situations, emphasizing its adaptability in the French language.
Pronunciation of "obviate" in English
Phonetic Transcription: /ˈɒb.vi.eɪt/
Pronunciation Variations: In American English, "obviate" usually maintains its standard pronunciation without much variation. However, slight regional differences might occur in the emphasis or intonation, typically on the first syllable with a clear articulation of each part, making it sound very deliberate.
Pronunciation of "parer" in French
Phonetic Transcription: /pa.ʁe/
Pronunciation Variations: In standard French, "parer" is pronounced with a soft 'r' sound typical in French. Regional accents, such as those from Southern France, may influence the softness and fluidity of the pronunciation slightly, but it remains universally recognizable across French-speaking regions.
Sentence examples in English and translation to French
- The new system was designed to obviate the need for human intervention. (Le nouveau système a été conçu pour parer le besoin d'intervention humaine.)
- Proper planning can obviate many common problems. (Une planification appropriée peut parer de nombreux problèmes courants.)
- Understanding the risks can help obviate potential complications. (Comprendre les risques peut aider à parer les complications potentielles.)
- Early detection can often obviate the necessity for more serious treatments. (La détection précoce peut souvent parer la nécessité de traitements plus graves.)
- Implementing these changes will obviate the chances of system failure. (La mise en œuvre de ces changements parera les risques de défaillance du système.)
- Their approach aims to obviate the recurring issues we face. (Leur approche vise à parer les problèmes récurrents auxquels nous faisons face.)
- Proper maintenance obviates the occurrence of major faults. (Un entretien approprié pare l'apparition de défauts majeurs.)
- This protocol was established to obviate any doubts regarding safety. (Ce protocole a été établi pour parer tous les doutes concernant la sécurité.)
- The new guidelines obviate the requirement of additional documentation. (Les nouvelles directives parer l'exigence de documentation supplémentaire.)
- Training can obviate the need for constant supervision. (La formation peut parer la nécessité d'une supervision constante.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "obviate" in English
Synonyms: prevent, avert, preclude, eliminate, forestall, remove, avoid, resolve, counteract, circumvent.
Antonyms: promote, allow, facilitate, support, enable, permit, encourage, further, assist, foster.
Similar Words: anticipate, hinder, stave off, mitigate, deflect, annul, nullify, prohibit, obstruct, fend off.
Synonyms, antonyms, and similar words for "parer" in French
Synonyms: éviter, détourner, empêcher, esquiver, repousser, défendre, protéger, écarter, déjouer, éluder.
Antonyms: encourager, permettre, provoquer, aider, favoriser, attirer, admettre, approuver, assister, autoriser.
Similar Words: préparer, ajuster, tailler, habiller, raccourcir, disposer, arranger, ordonner, organiser, styliser.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.