French translation of obstacle is 
obstacle

Meaning of "obstacle" in English

An "obstacle" in English refers to anything that hinders progress, creates a barrier, or poses a challenge. It can be a physical barrier, like a literal block on a road, or an abstract barrier, such as emotional or psychological difficulties in one's path to achieving a goal. Obstacle implies difficulty that needs to be addressed, either by overcoming it, going around it, or finding a new path to succeed. Often, overcoming obstacles is seen as a part of personal growth and development.

Meaning of "obstacle" in French

In French, the word "obstacle" holds a similar meaning to its English counterpart. It denotes any form of impediment or hindrance that disrupts progress or success. Be it a physical barrier or a more figurative one like bureaucracy or cultural differences, an obstacle requires effort to overcome. The term is broadly used in various contexts, from sports and physical challenges to psychological or social issues, showing its versatility in describing challenges faced in many areas of life.

Pronunciation of "obstacle" in English

Phonetic Transcription: /ˈɒbstəkl/

Pronunciation Variations: In some dialects, particularly American English, the 'o' can sound more like /ɑː/, resulting in /ˈɑːbstəkl/. The word is typically pronounced with a short and clear ending.

Pronunciation of "obstacle" in French

Phonetic Transcription: /ɔbstakl/

Pronunciation Variations: There are generally no major regional variations in the pronunciation of "obstacle" in French. The pronunciation remains quite consistent across different French-speaking regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The fallen tree presented an obstacle for hikers. (L'arbre tombé représentait un obstacle pour les randonneurs.)
2. She overcame every obstacle to finish her novel. (Elle a surmonté tous les obstacles pour terminer son roman.)
3. Finding funding was the main obstacle to their project. (Trouver des financements était le principal obstacle à leur projet.)
4. His lack of experience was an obstacle in his job search. (Son manque d'expérience était un obstacle dans sa recherche d'emploi.)
5. The language barrier is an obstacle for international students. (La barrière de la langue est un obstacle pour les étudiants internationaux.)
6. They faced many obstacles but never gave up hope. (Ils ont rencontré de nombreux obstacles mais n'ont jamais perdu espoir.)
7. Traffic jams are a common obstacle for city commuters. (Les embouteillages sont un obstacle courant pour les navetteurs urbains.)
8. Her strong resolve helps her overcome any obstacle. (Sa forte détermination l'aide à surmonter n'importe quel obstacle.)
9. The regulations are an obstacle to innovation in the industry. (Les réglementations sont un obstacle à l'innovation dans l'industrie.)
10. He views failure as just another obstacle to overcome. (Il considère l'échec comme simplement un autre obstacle à surmonter.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obstacle" in English

Synonyms: barrier, hurdle, impediment, block, hindrance, obstruction, difficulty, snag, setback, barricade.

Antonyms: aid, assistance, help, advantage, facilitation, support, clearance, ease, encouragement, enabler.

Similar Words: challenge, roadblock, deterrent, complication, encumbrance, inhibition, prevention, resistance, snag, deterrent.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obstacle" in French

Synonyms: barrière, entrave, barrage, difficulté, empêchement, obstruction, frein, écueil, mur, impédiment.

Antonyms: aide, assistance, appui, avantage, facilitation, support, permission, aisance, encouragement, levier.

Similar Words: difficulté, barrière, entrave, handicap, obstacle, mur, barrage, résistance, embûche, obstacle.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.