French translation of obsign is 
obsign

Meaning of "obsign" in English

"Obsign" is an archaic term that means to seal or confirm something, often by marking it with a seal to signify authenticity or ratification. It was commonly used in legal and official contexts where agreements, documents, or declarations needed to be validated formally. While this word is not frequently used in modern English, it holds historical significance in describing the way documents were endorsed or approved with a formal seal, acting as a sign of credible verification.

Meaning of "obsign" in French

In French, "obsign" also means to seal or attest a document officially, similar to its English counterpart. The term is equally archaic in French and describes the act of affixing a seal to documents to ensure their validity and formal recognition. Historically used in legal and bureaucratic environments, the word embodies traditional methods of ratification where a physical seal was synonymous with authenticity and formal consent. This concept historically underlines the importance of formal procedures in the validation of important documents.

Pronunciation of "obsign" in English

Phonetic Transcription: [ɒbˈsaɪn]

Pronunciation Variations: The term "obsign" generally maintains a consistent pronunciation across various English-speaking regions, given its rarity and historical use. Any variation would likely be minimal, possibly differing slightly in vowel emphasis based on local accents.

Pronunciation of "obsign" in French

Phonetic Transcription: [ɔb.siɲ]

Pronunciation Variations: Much like in English, the pronunciation of "obsign" in French remains fairly uniform, mainly due to its status as an archaic term. Its use is limited, so regional variations in pronunciation are not well-documented.

Sentence examples in English and translation to French

1. The notary agreed to obsign the document to validate the transaction. (Le notaire a accepté d'obsigner le document pour valider la transaction.)
2. It was common practice to obsign contracts in the medieval period. (Il était courant d'obsigner les contrats au Moyen Âge.)
3. The king's decree needed to be obsign before it could be enacted. (Le décret du roi devait être obsigné avant de pouvoir être promulgué.)
4. They decided to obsign the agreement to finalize the merger. (Ils ont décidé d'obsigner l'accord pour finaliser la fusion.)
5. Documents of great importance were often obsign by a royal seal. (Les documents de grande importance étaient souvent obsignés d'un sceau royal.)
6. Obsigning a treaty was a sign of trust between nations. (Obsigner un traité était un signe de confiance entre les nations.)
7. The lawyer ensured all legal papers were obsign before submission. (L'avocat s'est assuré que tous les documents légaux étaient obsignés avant leur soumission.)
8. In ancient Rome, contracts were obsign to ensure compliance. (Dans la Rome antique, les contrats étaient obsignés pour garantir la conformité.)
9. The ceremony involved obsigning the charter in the presence of witnesses. (La cérémonie impliquait d'obsigner la charte en présence de témoins.)
10. The council required that each member obsign the resolution. (Le conseil exigeait que chaque membre obsigne la résolution.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "obsign" in English

Synonyms: seal, authenticate, ratify, endorse, attest, certify, confirm, authorize, validate, approve.

Antonyms: nullify, invalidate, void, refute, deny, disprove, reject, cancel, oppose, contradict.

Similar Words: affirm, corroborate, sanction, notarize, verify, settle, endorse, establish, acknowledge, legalize.

Synonyms, antonyms, and similar words for "obsign" in French

Synonyms: sceller, authentifier, ratifier, certifier, attester, confirmer, valider, approuver, légaliser, entériner.

Antonyms: annuler, invalider, réfuter, nier, rejeter, contredire, résilier, désapprouver.

Similar Words: vérifier, corroborer, corroborer, sanctionner, endosser, établir, reconnaître, légaliser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.