French translation of
observed
is
observé
Tap once to copy the translated word
Meaning of "observed" in English
The term "observed" in English refers to something that has been seen, watched, or noticed, particularly over a period of time. It is derived from the verb "observe," which often implies that attention has been paid to someone or something in order to gather information, understand behavior, or monitor changes. "Observed" can also imply adherence to or recognition of certain customs or practices. When something is observed, it implies that there is a recognition of its existence or its occurrence, often with a focus on detail and accuracy.
Meaning of "observé" in French
In French, "observé" is the past participle of the verb "observer" and carries a similar meaning to its English counterpart. It indicates that something has been looked at carefully, watched, or studied attentively. "Observé" can be used in various contexts, including scientific research, social interactions, and routine activities, where close attention is paid to details. It may also suggest compliance with rules or instructions, depending on the context in which it is used. As in English, the word conveys a sense of attention and awareness.
Pronunciation of "observed" in English
Phonetic Transcription: [əbˈzɜːrvd]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "observed" primarily follows standard American English and British English. In American English, the emphasis might be slightly different, and the "r" sound is more pronounced. In British English, the "r" is softer, affecting the overall tone of the word. Differences also exist between regional dialects, but these variations are generally subtle.
Pronunciation of "observé" in French
Phonetic Transcription: [ɔb.zɛʁ.ve]
Pronunciation Variations: The pronunciation of "observé" remains consistent across different regions of France, primarily adhering to Parisian French norms. While there may be minor pronunciation differences in regional dialects, these variations are minimal. In francophone areas outside of France, such as parts of Canada and Africa, pronunciation might be influenced by local accents.
Sentence examples in English and translation to French
- She observed the birds from her window. (Elle a observé les oiseaux depuis sa fenêtre.)
- The scientist observed the reaction carefully. (Le scientifique a observé la réaction attentivement.)
- We observed a moment of silence. (Nous avons observé un moment de silence.)
- He observed that the room was unusually quiet. (Il a observé que la pièce était inhabituellement calme.)
- The changes were observed over several months. (Les changements ont été observés sur plusieurs mois.)
- They observed the traditional customs. (Ils ont observé les coutumes traditionnelles.)
- The teacher observed the students during the exam. (Le professeur a observé les étudiants pendant l'examen.)
- She observed the festival with great interest. (Elle a observé le festival avec grand intérêt.)
- We observed the rules as instructed. (Nous avons observé les règles comme indiqué.)
- He observed her progress with pride. (Il a observé ses progrès avec fierté.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "observed" in English
Synonyms: noticed, watched, monitored, perceived, viewed, detected, discerned, seen, recognized, acknowledged.
Antonyms: ignored, overlooked, neglected, disregarded, missed, unnoticed, unheeded.
Similar Words: examined, inspected, surveyed, supervised, scrutinized, evaluated.
Synonyms, antonyms, and similar words for "observé" in French
Synonyms: remarqué, constaté, noté, vu, aperçu, contrôlé, perçu, examiné, suivi, étudié.
Antonyms: ignoré, négligé, omis, méconnu.
Similar Words: surveillé, vérifié, dirigé, regardé, pris en compte.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.