French translation of
nefarious
is
infâmes
Tap once to copy the translated word
Meaning of "nefarious" in English
The word "nefarious" describes actions that are wicked, criminal, or morally reprehensible. It is often used to characterize activities or plots that are deliberately harmful or evil in intent. Typically, it is associated with actions that are malicious and undertaken with the intention of causing harm. In literature and everyday usage, "nefarious" is employed to paint a picture of deeds that go beyond mere bad behavior, often implying a level of calculation and malice.
Meaning of "infâmes" in French
In French, "infâmes" carries a similar connotation as "nefarious" in English. It refers to actions or individuals that are disgraceful or infamous, often involving moral or ethical corruption. The term suggests a degree of notoriety due to reprehensible behavior. When used to describe a person or deed, "infâmes" indicates a strong disapproval, often linked with actions that society considers appallingly wrong or shameful.
Pronunciation of "nefarious" in English
Phonetic Transcription: /nɪˈfɛəriəs/
Pronunciation Variations: There is generally little variation in the pronunciation of "nefarious," though regional accents might affect vowel sounds slightly. In American English, the emphasis is firmly on the second syllable, while in British English, the clarity of the vowels can vary slightly due to accent.
Pronunciation of "infâmes" in French
Phonetic Transcription: [ɛ̃.fɑm]
Pronunciation Variations: French pronunciation of "infâmes" is consistent across regions, though nuances in accent might affect the nasal sound slightly. The 'â' is pronounced as an open-mid back unrounded vowel, typical of standard French, maintaining its clarity across different dialects.
Sentence examples in English and translation to French
- The villain's nefarious plan was finally uncovered. (Le plan infâme du méchant a finalement été découvert.)
- She was known for her nefarious deeds in the community. (Elle était connue pour ses actes infâmes dans la communauté.)
- The organization was involved in nefarious activities. (L'organisation était impliquée dans des activités infâmes.)
- His nefarious actions shocked everyone at the meeting. (Ses actions infâmes ont choqué tout le monde à la réunion.)
- The film depicted the nefarious plot of the antagonist. (Le film a dépeint le complot infâme de l'antagoniste.)
- The detective exposed the nefarious scheme behind the crime. (Le détective a exposé le plan infâme derrière le crime.)
- Many were surprised by his nefarious behavior during the event. (Beaucoup ont été surpris par son comportement infâme lors de l'événement.)
- The nefarious activities of the group were finally reported. (Les activités infâmes du groupe ont finalement été signalées.)
- His reputation was tainted by his nefarious dealings. (Sa réputation a été ternie par ses affaires infâmes.)
- It was difficult to believe in his nefarious intent at first. (Il était difficile de croire en son intention infâme au début.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "nefarious" in English
Synonyms: wicked, evil, villainous, malevolent, heinous, malicious, immoral, sinister, vile, atrocious.
Antonyms: honorable, virtuous, moral, ethical, good, righteous, commendable, noble, innocent, upright.
Similar Words: deplorable, reprehensible, corrupt, unethical, illegal, naughty, unscrupulous, infamous, pernicious, dastardly.
Synonyms, antonyms, and similar words for "infâmes" in French
Synonyms: ignobles, déshonorants, honteux, odieux, scandaleux, dégradants, infâmes, abominables, corrompus, déshonorants.
Antonyms: honorables, vertueux, nobles, dignes, louables, exemplaires, respectables, admirables, intègres, méritoires.
Similar Words: répugnants, ignominieux, méprisables, désastreux, immoraux, condamnables, infamants, répréhensibles, terribles, abjects.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.