French translation of nebulose is 
nebulose

Meaning of "nebulose" in English

The word "nebulose" in English is relatively rare and is often encountered in literary or scientific contexts. It describes something that is cloudy, hazy, or indistinct, often used to evoke an image of something that is not clearly defined or is shrouded in mystery. Its usage can pertain to both physical phenomena, like celestial objects with diffuse light, and metaphorical contexts, such as unclear ideas or concepts.

Meaning of "nebulose" in French

In French, "nebulose" refers to something that is nebulous or unclear, similar to its English counterpart. The term can be applied to situations, ideas, or environments that are indefinite or lacking in clarity. It holds both literal meanings related to cloudy or mist-like appearances and figurative meanings in describing vague or ambiguous notions, making it an apt choice for poetic or philosophical discussions.

Pronunciation of "nebulose" in English

Phonetic Transcription: [ˈnebjəˌlōz]

Pronunciation Variations: There are minimal dialectical variations for the pronunciation of "nebulose" in English. Regional accents might slightly alter the vowel sounds, but these differences are generally negligible in understanding the word.

Pronunciation of "nebulose" in French

Phonetic Transcription: [ne.by.lɔz]

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "nebulose" may vary slightly depending on regional accents, but the standard Parisian French pronunciation remains consistent. Local dialects might adjust vowel length or stress, but these do not significantly change the word's comprehension.

Sentence examples in English and translation to French

1. The night sky appeared nebulose, with stars barely visible through the mist. (Le ciel nocturne semblait nébuleux, avec des étoiles à peine visibles à travers la brume.)
2. Her thoughts were nebulose, drifting aimlessly in her mind. (Ses pensées étaient nébuleuses, dérivant sans but dans son esprit.)
3. The artist captured a nebulose landscape on canvas. (L'artiste a capturé un paysage nébuleux sur la toile.)
4. His plans for the future remained nebulose and undefined. (Ses projets pour l'avenir restaient nébuleux et indéfinis.)
5. The meeting ended with a nebulose conclusion, leaving everyone uncertain. (La réunion s'est terminée par une conclusion nébuleuse, laissant tout le monde incertain.)
6. The novel's ending was deliberately nebulose. (La fin du roman était délibérément nébuleuse.)
7. Scientific theories sometimes appear nebulose at first. (Les théories scientifiques semblent parfois nébuleuses au début.)
8. The nebula in the telescope appeared nebulose, with its diffuse glow. (La nébuleuse dans le télescope semblait nébuleuse, avec sa lueur diffuse.)
9. They spoke in nebulose terms, avoiding direct answers. (Ils parlaient en termes nébuleux, évitant les réponses directes.)
10. His vision of the project was somewhat nebulose. (Sa vision du projet était quelque peu nébuleuse.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "nebulose" in English

Synonyms: cloudy, hazy, indistinct, vague, obscure, ambiguous, unclear, indefinite, murky, blurred.

Antonyms: clear, distinct, obvious, definite, lucid, precise.

Similar Words: foggy, misty, blurred, formless, shadowy.

Synonyms, antonyms, and similar words for "nebulose" in French

Synonyms: flou, vague, confus, indistinct, nuageux, obscur, ambivalent, équivoque, imprécis, embrumé.

Antonyms: clair, net, précis, évident, défini.

Similar Words: brumeux, vaporeux, voilé, soucoupé, incertain.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.