French translation of navigable is 
navigables

Meaning of "navigable" in English

The term "navigable" describes a body of water or route that is sufficiently deep and wide for vessels to pass through safely. This term is often used in reference to rivers, lakes, or canals that allow the passage of ships and boats. In a broader sense, "navigable" can also pertain to progress, indicating something easily managed or traversed, like a system or process. It originates from the Latin "navigabilis," illustrating both practical and metaphorical use in different contexts.

Meaning of "navigables" in French

In French, "navigables" serves as an adjective describing waterways such as rivers or canals that are suitable for navigation by boats and ships. Just like its English counterpart, it indicates the possibility of conducting transportation or travel via water. This term emphasizes practicality and accessibility, and its use extends to describing various navigable routes or paths essential for transportation or communication purposes.

Pronunciation of "navigable" in English

Phonetic Transcription: /ˈnæv.ɪ.ɡə.bəl/

Pronunciation Variations: In American English, "navigable" has a softer "a" sound in the first syllable, while British English might emphasize the "a" slightly differently. However, the variations are subtle, with the overall pronunciation remaining quite consistent across regions.

Pronunciation of "navigables" in French

Phonetic Transcription: /na.vi.ɡabl/

Pronunciation Variations: While the standard French pronunciation remains quite uniform, regional accents may slightly affect how the vowels are articulated, with some variations in the south of France potentially adding a more pronounced nasal quality to the vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. The river is navigable year-round. (La rivière est navigable toute l'année.)
2. They traveled through the navigable canal. (Ils ont voyagé à travers le canal navigable.)
3. The navigable waters attracted many traders. (Les eaux navigables attiraient de nombreux commerçants.)
4. The government plans to make the river more navigable. (Le gouvernement prévoit de rendre la rivière plus navigable.)
5. Some parts of the lake are not navigable due to rocks. (Certaines parties du lac ne sont pas navigables à cause des rochers.)
6. The ship passed smoothly through the navigable passage. (Le navire est passé en douceur par le passage navigable.)
7. Engineers are working to maintain the navigable status of the river. (Les ingénieurs travaillent à maintenir le statut navigable de la rivière.)
8. Navigable waterways are crucial for trade. (Les voies navigables sont cruciales pour le commerce.)
9. The boat is small enough to navigate the narrow, navigable channels. (Le bateau est assez petit pour naviguer dans les canaux étroits et navigables.)
10. During the dry season, fewer rivers are navigable. (Pendant la saison sèche, moins de rivières sont navigables.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "navigable" in English

Synonyms: passable, sail-able, clear, accessible, traversable, open, negotiable, maneuverable, operational, transit-able.

Antonyms: impassable, unnavigable, obstructed, blocked, closed.

Similar Words: transportable, steerable, ridgeable, movable, floatable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "navigables" in French

Synonyms: praticables, franchissables, manœuvrables, ouverts, accessibles.

Antonyms: infranchissables, impraticables.

Similar Words: naviguables, tantables, circulables.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.