French translation of negotiable is 
négociable

Meaning of "negotiable" in English

The term "negotiable" in English refers to something that is open to discussion or modification, particularly terms of an agreement or a contract. It signifies flexibility in finalizing terms where the involved parties are open to making amendments or adjustments to reach mutual consent. Commonly used in business or legal contexts, negotiable terms can include salaries, work conditions, or prices. The key aspect of something being negotiable is the willingness of parties to discuss it in order to find a suitable compromise or solution.

Meaning of "négociable" in French

"Négociable" in French similarly denotes the capacity for terms or conditions to be adjusted or discussed. It is used in contexts where flexibility and dialogue are crucial to reach an agreement. This term is often applied in professional environments, such as salary discussions, contract terms, or sales negotiables. As in English, "négociable" implies an openness to compromise or adjust certain aspects to satisfy all parties involved. Therefore, both terms emphasize the importance of negotiation in achieving consensus.

Pronunciation of "negotiable" in English

Phonetic Transcription: /nɪˈɡoʊʃəbl/

Pronunciation Variations: Depending on regional accents, such as British or American English, the pronunciation of "negotiable" might slightly vary. In American English, it is often pronounced with emphasis on the second syllable, whereas British English may place subtle differences in vowel sounds.

Pronunciation of "négociable" in French

Phonetic Transcription: /neɡɔsjabl/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "négociable" generally remains consistent across different French-speaking regions, though slight variations may occur due to local accents. Despite such accents, the fundamental pronunciation typically adheres to the French standard.

Sentence examples in English and translation to French

1. The price of the car is negotiable. (Le prix de la voiture est négociable.)
2. Her salary was negotiable depending on experience. (Son salaire était négociable en fonction de l'expérience.)
3. The terms of the contract are negotiable. (Les termes du contrat sont négociables.)
4. He mentioned that the deadline is negotiable. (Il a mentionné que la date limite est négociable.)
5. Housing conditions in the lease are negotiable. (Les conditions de logement du bail sont négociables.)
6. We found the offer negotiable and accepted it. (Nous avons trouvé l'offre négociable et nous l'avons acceptée.)
7. Meeting time with the coordinator is negotiable. (L'heure de la réunion avec le coordinateur est négociable.)
8. Benefits included in the package are negotiable. (Les avantages inclus dans le forfait sont négociables.)
9. The item’s availability is negotiable within the market. (La disponibilité de l'article est négociable sur le marché.)
10. Shipping costs are negotiable with larger orders. (Les frais de port sont négociables avec de grosses commandes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "negotiable" in English

Synonyms: adjustable, flexible, open, amendable, discussable.

Antonyms: fixed, nonnegotiable, set, rigid, unalterable.

Similar Words: discussable, customizable, alterable.

Synonyms, antonyms, and similar words for "négociable" in French

Synonyms: modifiable, adaptable, ouvert, amendable, discutable.

Antonyms: fixe, non négociable, invariable, rigide, déterminé.

Similar Words: modulable, personnalisable, ajustable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.