French translation of majesties is 
majestés

Meaning of "majesties" in English

"Majesties" is the plural form of the noun "majesty." It is often used to refer to kings, queens, or other royalty and dignitaries. The term conveys a sense of grandeur, nobility, and sovereign power. It is frequently used in formal settings when addressing or speaking about individuals who hold high-ranking positions in a monarchy. The word imbues an air of respect and reverence, signifying the authority and status of the person or persons in question.

Meaning of "majestés" in French

"Majestés" is the plural form of "majesté," which refers to individuals with royal or exalted status, such as kings, queens, or emperors. Similar to its English counterpart, it conveys notions of dignity, grandeur, and authority. In French, the term is used in formal contexts, especially in honorifics and court settings, to address or reference multiple royals or exalted figures. It signifies the prestige and elevated standing of those it describes.

Pronunciation of "majesties" in English

Phonetic Transcription: /ˈmædʒ.əs.tiz/

Pronunciation Variations: There are minor variations in pronunciation based on dialect. In British English, it may sound slightly more clipped, while in American English, the vowel sounds tend to be more open.

Pronunciation of "majestés" in French

Phonetic Transcription: /maʒɛste/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "majestés" remains quite consistent across different French-speaking regions. However, slight regional accents may affect the intonation or stress, particularly in France and Canada.

Sentence examples in English and translation to French

1. Their Majesties are expected to visit the city next week.
   (Leurs Majestés devraient visiter la ville la semaine prochaine.)

2. The dignitaries bowed deeply to their Majesties.
   (Les dignitaires s'inclinèrent profondément devant leurs Majestés.)

3. During the ceremony, their Majesties addressed the nation.
   (Lors de la cérémonie, leurs Majestés se sont adressées à la nation.)

4. Their Majesties' presence graced the grand ball last night.
   (La présence de leurs Majestés a honoré le grand bal hier soir.)

5. The children were excited to wave flags for their Majesties.
   (Les enfants étaient impatients d'agiter des drapeaux pour leurs Majestés.)

6. A new park was named in honor of their Majesties.
   (Un nouveau parc a été nommé en l'honneur de leurs Majestés.)

7. Their Majesties' portraits were hung in the royal gallery.
   (Les portraits de leurs Majestés ont été accrochés dans la galerie royale.)

8. The orchestra performed beautifully for their Majesties.
   (L'orchestre a joué magnifiquement pour leurs Majestés.)

9. The ambassadors were welcomed warmly by their Majesties.
   (Les ambassadeurs ont été chaleureusement accueillis par leurs Majestés.)

10. Their Majesties' speeches often inspired the nation.
    (Les discours de leurs Majestés ont souvent inspiré la nation.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "majesties" in English

Synonyms: rulers, sovereigns, monarchs, royalties, majesties, excellencies, dignitaries.

Antonyms: commoners, subjects, citizens, populace.

Similar Words: nobility, aristocracy, royalty, empresses.

Synonyms, antonyms, and similar words for "majestés" in French

Synonyms: souverains, monarques, royautés, dignitaires.

Antonyms: sujets, citoyens, plébéiens.

Similar Words: noblesse, aristocratie, royauté, altesses.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.