French translation of magistrate is 
magistrat

Meaning of "magistrate" in English

A magistrate is a public official who is authorized to administer the law, often in a court setting. Typically, magistrates handle minor legal matters such as misdemeanors, preliminary hearings, and small civil disputes. Unlike judges, magistrates may not require formal legal training, depending on the jurisdiction. They play a crucial role in maintaining the rule of law and ensuring justice is served efficiently and effectively in local and regional courts.

Meaning of "magistrat" in French

In French, "magistrat" refers to a judicial officer responsible for administering legal proceedings and upholding the law. Magistrats in France often serve roles similar to judges and can preside over various legal affairs, from minor offenses to complex civil cases. They are integral in the judicial system, ensuring that legal matters are addressed judiciously and fairly. Their responsibilities may vary based on the specific legal system and regional requirements.

Pronunciation of "magistrate" in English

Phonetic Transcription: /ˈmædʒ.ɪ.streɪt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "magistrate" may vary slightly between British and American English, primarily in the vowel sounds, but it generally maintains the same rhythm and emphasis.

Pronunciation of "magistrat" in French

Phonetic Transcription: /ma.ʒis.tʁa/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "magistrat" is consistent across French-speaking regions, with minor variations influenced by local accents that do not significantly alter the sound.

Sentence examples in English and translation to French

1. The magistrate presided over the case impartially. (Le magistrat a présidé l'affaire de manière impartiale.)
2. Magistrates often mediate minor disputes in the community. (Les magistrats médiatisent souvent les petits différends dans la communauté.)
3. She was appointed as a magistrate last year. (Elle a été nommée magistrate l'année dernière.)
4. The decision of the magistrate was well-reasoned. (La décision du magistrat était bien fondée.)
5. A magistrate can issue warrants for arrest. (Un magistrat peut émettre des mandats d'arrêt.)
6. He appealed the ruling made by the magistrate. (Il a fait appel de la décision rendue par le magistrat.)
7. The magistrate’s court handles minor offenses. (Le tribunal des magistrats traite les infractions mineures.)
8. Magistrates must uphold justice and fairness. (Les magistrats doivent défendre la justice et l'équité.)
9. She sought advice from the magistrate on legal matters. (Elle a demandé conseil au magistrat sur des questions juridiques.)
10. The magistrate's judgment was based on the evidence presented. (Le jugement du magistrat était basé sur les preuves présentées.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "magistrate" in English

Synonyms: judge, justice, arbiter, adjudicator, official, referee, umpire, authority, executor.

Antonyms: -

Similar Words: attorney, lawyer, barrister, counselor, legislator, notary, registrar.

Synonyms, antonyms, and similar words for "magistrat" in French

Synonyms: juge, arbitre, médiateur, fonctionnaire, conseiller, autorité.

Antonyms: -

Similar Words: avocat, procureur, notaire, greffier, législateur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.